Переклад тексту пісні The Reckoning - Dee Snider

The Reckoning (оригінал)

It’s all for nothing
What did you hope to do?
You gave what little you had
But now I’m here for you
You didn’t think it through
No, you don’t have a clue
You’re tired, I’m wired
And ready to light this fuse
Your reckoning
Is here
There’s nothing that you can do
You’re living
In fear
You’ll never know what hit you
Oh, you should go
But where to hide?
When there’s no time
I’m right behind you
And now the life you lived
Becomes the life you lose
If you had it all again
Would it be the life you choose?
Your reckoning
Is here
There’s nothing that you can do
You’re living
In fear
You’ll never know what hit you
Oh, you should go
But where to hide?
When there’s no time
I’m right behind you
Oh, you should go
But where to hide?
When there’s no time
I’m right beside you
Nothing, nothing
Nothing, nothing
Nothing you can do
Nothing, nothing
Nothing, nothing
Your reckoning is here
Nothing, nothing
Nothing, nothing
Nothing you can do
Nothing, nothing
Nothing, nothing
I’m ready to light this fuse
Oh, you should go
But where to hide?
When there’s no time
I’m right behind you
Oh, you should go
But where to hide?
'Cause there’s no time
No time
Your reckoning is here

The Reckoning (переклад)

Це все дарма
Що ви сподівалися зробити?
Ти віддав те мало, що мав
Але тепер я тут для вас
Ви не продумали
Ні, ви не маєте поняття
Ти втомився, я втомлений
І готовий запалити цей запобіжник
Ваш розрахунок
Тут
Ви нічого не можете зробити
Ви живете
У страху
Ви ніколи не дізнаєтеся, що вас вдарило
О, тобі треба йти
Але де сховатися?
Коли немає часу
Я за тобою
А тепер життя, яким ти жила
Стає життям, яке ви втрачаєте
Якби у вас все було знову
Чи буде це життя, яке ви обираєте?
Ваш розрахунок
Тут
Ви нічого не можете зробити
Ви живете
У страху
Ви ніколи не дізнаєтеся, що вас вдарило
О, тобі треба йти
Але де сховатися?
Коли немає часу
Я за тобою
О, тобі треба йти
Але де сховатися?
Коли немає часу
Я поруч з тобою
Нічого нічого
Нічого нічого
Нічого не вдієш
Нічого нічого
Нічого нічого
Ваш розрахунок тут
Нічого нічого
Нічого нічого
Нічого не вдієш
Нічого нічого
Нічого нічого
Я готовий запалити цей запобіжник
О, тобі треба йти
Але де сховатися?
Коли немає часу
Я за тобою
О, тобі треба йти
Але де сховатися?
Тому що немає часу
Немає часу
Ваш розрахунок тут