Переклад тексту пісні Comic Books - Deborah Harry

Comic Books - Deborah Harry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comic Books, виконавця - Deborah Harry. Пісня з альбому Def, Dumb & Blonde, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.10.1989
Лейбл звукозапису: Chrysalis
Мова пісні: Англійська

Comic Books

(оригінал)
Long before I was 12 I would read by myself
Archie, josie, super-heroes
I would read them by myself
I had the stars on my wall
14 was a gas for me
Batman on tv
I would cheer the super-heroes
They were all I wanted to be
I had the stars on my wall
18 I was guaranteed
I would lose my teenage dream
But it’s so funny how I got to look
Like all the people in my comic books
Now I’m a star on my wall
Comic books
Comic books
Comic books
Comic books
(переклад)
Задовго до того, як мені виповнилося 12, я читав сам
Арчі, Джозі, супергерої
Я б читав їх сам
У мене були зірки на стіні
14 був для мене газом
Бетмен на телевізорі
Я б підбадьорював супергероїв
Вони були всім, чим я хотів бути
У мене були зірки на стіні
18 Я був гарантований
Я б втратив свою підліткову мрію
Але це так смішно, як я виглядав
Як і всі люди з моїх коміксів
Тепер я зірка на мої стіні
Комікси
Комікси
Комікси
Комікси
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rush Rush 1989
New York, New York ft. Deborah Harry 2006
Rush, Rush 1999
Shadows ft. Deborah Harry 2017
Well Did You Evah! ft. Iggy Pop 2005
You'll Come to Me ft. Enzo Lo Greco, Gianni Lo Greco, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi 2015
I Want That Man 1999
Two Times Blue 2008
End Of The Run 1989
Forced To Live 1989
Lovelight 1989
He Is So 1989
Maybe I'm Lost ft. Deborah Harry 2020
Bugeye 1989
Kiss It Better 1989
Dog Star Girl 1993
School For Scandal 2008
Lip Service 1993
Whiteout 2008
Standing In My Way 1993

Тексти пісень виконавця: Deborah Harry