Переклад тексту пісні I Want You - Deborah Harry

I Want You (оригінал)

First I was thinking that you’re okay
Then I was thinking you’re far away
Thought how I might like to get to know you better
I just got to, got to get to know you
Much, much better
I want you
I want you
I want you
Baby I want you
Made up my mind and I made my plan
I’m on to you like a hardcore fan
I got trackers and lookouts, electronic scanners
Got you on my mind and it’s mind over manners
I want you
I want you
I want you
Baby I want you
I got the inside news
I got the latest point of view
I’m looking to pursue
Any stories that I hear of you
Packing my bag and I’m playing my hand
He looks to me like the promised man
Got no time for poses set my explosives
I’m gunning for you I got power packed motives
I want you
I want you
I want you
Baby I want you

I Want You (переклад)

Спочатку я думав, що з тобою все гаразд
Тоді я подумав, що ти далеко
Подумав, як би мені хотілося познайомитись із вами краще
Я просто повинен, повинен познайомитися з тобою
Набагато, набагато краще
Я хочу тебе
Я хочу тебе
Я хочу тебе
Дитина, я хочу тебе
Прийняв рішення, і я склав свій план
Я до вас, як до хардкорного шанувальника
Я отримав трекери та дозори, електронні сканери
Я маю на увазі вас, і це головне над манерами
Я хочу тебе
Я хочу тебе
Я хочу тебе
Дитина, я хочу тебе
Я отримав внутрішні новини
Я отримав останню точку зору
Я хочу переслідувати
Будь-які історії, які я чув про вас
Пакую сумку і граю рукою
Він виглядає як обіцяний чоловік
Не маю часу на постановку вибухівки
Я стріляю за вас, у мене є потужні мотиви
Я хочу тебе
Я хочу тебе
Я хочу тебе
Дитина, я хочу тебе