Переклад тексту пісні I Can See Clearly - Deborah Harry

I Can See Clearly - Deborah Harry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can See Clearly, виконавця - Deborah Harry.
Дата випуску: 03.10.1999
Мова пісні: Англійська

I Can See Clearly

(оригінал)
Daybreak comes alive when I’m with you, boy
Too late
Can’t survive without you in my world
Falling down like rain, I hear the thunder
I’ve thrown it all away to keep from going under
I gotta go back, back from the place that has no shame
I gotta go back to go where the past doesn’t show
I’ll take the blame
I can see clearly now
I can go all the way
I can see clearly now that you’re near me
All left
Gone away
Open up your eyes
You’ve seen yesterday
Now time to run and hide
(it comes as no surprise.)
(переклад)
Світанок оживає, коли я з тобою, хлопче
Запізно
Не можу вижити без тебе в моєму світі
Падає, як дощ, я чую грім
Я все це викинув, щоб не провалитися
Мені потрібно повертатися, повертатися з місця, де немає сорому
Мені потрібно повернутися, щоб піти туди, де минуле не видно
Я візьму на себе провину
Тепер я бачу чітко
Я можу пройти до кінця
Я я я чітко бачу, що ти поруч зі мною
Всі залишилися
Пішов
Відкрийте очі
Ви бачили вчора
Тепер час втекти й сховатися
(це не не дивно.)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rush Rush 1989
New York, New York ft. Deborah Harry 2006
Rush, Rush 1999
Shadows ft. Deborah Harry 2017
Well Did You Evah! ft. Iggy Pop 2005
You'll Come to Me ft. Enzo Lo Greco, Gianni Lo Greco, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi 2015
I Want That Man 1999
Two Times Blue 2008
End Of The Run 1989
Forced To Live 1989
Lovelight 1989
He Is So 1989
Maybe I'm Lost ft. Deborah Harry 2020
Bugeye 1989
Comic Books 1989
Kiss It Better 1989
Dog Star Girl 1993
School For Scandal 2008
Lip Service 1993
Whiteout 2008

Тексти пісень виконавця: Deborah Harry