Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dancing Down The Moon, виконавця - Deborah Harry. Пісня з альбому Debravation, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.07.1993
Лейбл звукозапису: Chrysalis
Мова пісні: Англійська
Dancing Down The Moon(оригінал) |
Night comes a callin', callin' on you |
Slips in behind ya, long overdue |
You’ll be dancing down the moon |
Sunlight’s blinding shuts my eyes |
Sunset sliding = my time to rise and be dancing down the moon |
You whisper to me «don't fear the dark |
Come closer darlin', you’ll feel the spark |
I’ll hold you tighter tight as I can, moving together hard as we can.» |
Sunlight, don’t burn me |
Sunlight, be cool |
Moonlight’s kind to me |
I’m in night school and I’m dancing down the moon |
Should I watch the night, be dreamless? |
Stay away from light, be seen less? |
Am I sleeping? |
Stay awake all night |
Night comes a crawlin', curlin' round you |
Slips in behind ya, long overdue |
You’ll be dancing down the moon |
I love the moonight |
I love the night |
Oh baby, hold me tight now |
I want you near me when it’s five o’clock in the morning |
It’s hangin' overhead |
We should be home sleepin' or in bed doin' it! |
(wish) I had a chart, I’d know what’s up ahead but we’re still out here holding |
tight, holding tight instead |
Yeah, yeah, we’re dancin', dancin' down the moon |
(переклад) |
Ніч кличе, кличе вас |
Проскакує за вами, давно пора |
Ви будете танцювати на місяці |
Осліплення сонячного світла закриває мені очі |
Захід сонця ковзає = мій час вставати й танцювати на місяці |
Ти шепочеш мені «не бійся темряви |
Підійди ближче, коханий, ти відчуєш іскру |
Я буду тримати вас міцніше, як тільки можу, рухаючись разом, наскільки ми можемо». |
Сонячне світло, не спали мене |
Сонячне світло, будь прохолодним |
Місячне світло ласкаво до мене |
Я вчусь у вечірній школі й танцюю під час місяця |
Чи варто спостерігати за ніч, бути без снів? |
Тримайтеся подалі від світла, щоб вас менше бачили? |
Я сплю? |
Не спати всю ніч |
Навколо вас настає ніч |
Проскакує за вами, давно пора |
Ви будете танцювати на місяці |
Я люблю місячну ніч |
Я люблю ніч |
О, дитино, тримай мене міцно |
Я хочу, щоб ти був біля мене, коли буде п’ята година ранку |
Він висить над головою |
Ми маємо спати вдома чи в ліжку й робити це! |
(бажаю) У мене був графік, я б знав, що буде попереду, але ми все ще тут тримаємо |
міцно тримаючись замість цього |
Так, так, ми танцюємо, танцюємо на місяці |