Переклад тексту пісні Carnal Malefactor - Deathspell Omega

Carnal Malefactor (оригінал)

Below the lid of a vast rounded monument
Trickling of gristly vestiges and whacked hopes
Enhanced by the horrible excess of fetid exhalation
And uterine strangulation by the wreaths
Of the herds astray, arid in despair, blessed
With dilated flakes of fire, slowly wafting down…
Say, what does a maternal heart feel when merely
Vinegar stills your child’s thirst?
You’d implore to harbour his torment in your chest…
To make this burden yours, but… Sacrilege!
Who are you, harlot, to interfere with His emerald will
When even your glance should never leave the soil?
There resides the fusion, there is the nucleus
Angel prick and holy semen
And a woman genuflecting an aroused beast of burden alike
Seduced by the father and seducing the son
There resides the fusion, there is the nucleus
A phallic communion that sanctifies interior wastelands
He that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption
Carnal malefactor, rub your sterile wriggling womb
ѣ ѣ ѣ
ѣ і
With a candle in reverential contemplation
And give voluptuous harbour to vile insects
He that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption
The scorpion shall open the book of Salomon for you to see
And the snake slither out of the lips that delivered once
The redeemer of man, born out of shameful maternity…
He that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption
The lactiferous beast subjugated reason to appetite
Praised be human nature, ciborium of shame and waste
For bathing in decline a redeemer moisty of semen so contemptible
There resides the fusion, there is the nucleus
Angel prick and holy semen
And a woman genuflecting an aroused beast of burden alike
Seduced by the father and seducing the son
There resides the fusion, there is the nucleus
A phallic communion that sanctifies interior wastelands
When a woman is knead by the claws of fowls attracted
By seminal odours no longer hidden by dignity
And purified by their beaks rummaging her swollen vagina
When laments alter into praises despite holy duty and menacing perdition
Seers can say that his birth does death subdue no more
His birth does death subdue not, for my God proceeds of failed humanity…
O Master, the eastern pillar of your domination is the organic fallibility

(переклад)

Під кришкою великого округлого пам’ятника
Стікання жахливих залишків і зруйнованих надій
Посилюється через жахливий надлишок смердючого видиху
І задушення матки вінками
Із стада заблукали, безсохлі в розпачі, блаженні
З розширеними пластівцями вогню, що повільно сповзають вниз…
Скажіть, що відчуває материнське серце, коли просто
Оцет вгамує спрагу вашої дитини?
Ви б благали заховати його муки у своїх грудях…
Зробити цей тягар своїм, але… святотатство!
Хто ти, блудниця, щоб заважати Його смарагдовій волі?
Коли навіть твій погляд ніколи не повинен залишати ґрунт?
Там знаходиться злиття, є ядро
Ангел укол і святе сперми
І жінка, яка однаково кидає на коліно збудженого вагового звіра
Спокушений батьком і спокушеним сином
Там знаходиться злиття, є ядро
Фалічне спілкування, яке освячує внутрішні пустки
Хто сіє до свого тіла, той від тіла пожне тління
Плотський зловмисник, потріть свою стерильну звививаючу матку
ѣ ѣ ѣ
ѣ і
Із свічкою в благоговійному спогляданні
І дайте ласу гавань підлим комахам
Хто сіє до свого тіла, той від тіла пожне тління
Скорпіон відкриє книгу Саломона, щоб ви побачили
І змія сповзла з уст, які колись породили
Викупитель людини, народжений від ганебного материнства…
Хто сіє до свого тіла, той від тіла пожне тління
Молочний звір підпорядкував причину апетиту
Хвала людська природа, циборій сорому та марнотратства
Для купання в занепаді викупителя, вологого сперми, такого презирства
Там знаходиться злиття, є ядро
Ангел укол і святе сперми
І жінка, яка однаково кидає на коліно збудженого вагового звіра
Спокушений батьком і спокушеним сином
Там знаходиться злиття, є ядро
Фалічне спілкування, яке освячує внутрішні пустки
Коли жінку розминають кігті пташок, приваблюють
Насіннєві запахи більше не приховуються гідністю
І очищені їхніми дзьобами, які нишпорять її набряклу піхву
Коли плач змінюється на хвалу, незважаючи на святий обов’язок і загрозливу загибель
Провидці можуть сказати, що його народження більше не підкорює смерть
Його народження не підкоряє смерті, бо мій Бог є надходженням з невдалого людства…
О Майстер, східним стовпом твоє панування — органічна погрішність