Переклад тексту пісні Stay Awake - Dean Lewis

Stay Awake (оригінал)

Tracing our fingers from right to left
We’re too drunk to even walk
And all of a sudden you bring up our problems
So I guess you wanna talk
'Cause they say the bigger the love, the harder the fall
Well, I’m crashing through the floor
Said you’re leaving
When the morning comes
All packed up
If the feeling’s gone
Stay awake, stay awake, stay awake with me
Just keep on holding on
Stay awake, stay awake, stay awake with me
All our memories are packed into boxes
Stacked up against the door
'Cause they say the bigger the love, the harder the fall
Well, I’m crashing through the floor
I still feel your breath on my lips
As you’re walking out the door
But my hand starts to slip
Never felt like this before
If the feeling’s gone
Stay awake, stay awake, stay awake with me
Just keep on holding on
Stay awake, stay awake, stay awake with me
I’ve been looking in the mirror
Trying to figure myself out
I’ve been wondering where I went wrong
But now you’re not here
It’s like the daylight never comes
So I’ll keep on holding on
Said you’re leaving
When the morning comes
All packed up
If the feeling’s gone
Stay awake, stay awake, stay awake with me
Just keep on holding on
Stay awake, stay awake, stay awake with me
If the feeling’s gone
Stay awake, stay awake, stay awake with me
If the feeling’s gone
Stay awake, stay awake, stay awake with me

(переклад)

Проводимо пальці справа наліво
Ми занадто п’яні, щоб навіть ходити
І раптом ви піднімаєте наші проблеми
Тож я мабуть, ви хочете поговорити
Бо кажуть, чим більше кохання, тим важче падіння
Ну, я пробиваюся крізь підлогу
Сказав, що йдеш
Коли настане ранок
Все запаковано
Якщо відчуття зникло
Не спати, не спати, не спати зі мною
Просто продовжуйте триматися
Не спати, не спати, не спати зі мною
Всі наші спогади запаковані в коробки
Поставлено біля дверей
Бо кажуть, чим більше кохання, тим важче падіння
Ну, я пробиваюся крізь підлогу
Я досі відчуваю твоє дихання на своїх губах
Коли ви виходите за двері
Але моя рука починає ковзати
Ніколи раніше не відчував такого
Якщо відчуття зникло
Не спати, не спати, не спати зі мною
Просто продовжуйте триматися
Не спати, не спати, не спати зі мною
Я дивився в дзеркало
Намагаюся розібратися
Мені було цікаво, де я помилився
Але зараз тебе нема
Ніби денне світло ніколи не настає
Тому я продовжую триматися
Сказав, що йдеш
Коли настане ранок
Все запаковано
Якщо відчуття зникло
Не спати, не спати, не спати зі мною
Просто продовжуйте триматися
Не спати, не спати, не спати зі мною
Якщо відчуття зникло
Не спати, не спати, не спати зі мною
Якщо відчуття зникло
Не спати, не спати, не спати зі мною