Переклад тексту пісні Adore - Dean Lewis

Adore (оригінал)

I’m just gonna stand with my bag hanging off my left arm
I’m just gonna walk home kicking stones at parked cars
But I had a great night, 'cause you kept rubbing against my arm
I’m just gonna stand with my bag hanging off my left arm
Get me a drink, I get drunk off one sip just so I can adore you
I want the entire street out of town just so I can be alone with you
Now go when you’re ready
My head’s getting heavy pressed against your arm
I adore you
All of my money is spent on these nights, just so we can hang out
Squeezing in and out of these dresses, I wanna be found
By you
Found by you
Get me a drink, I get drunk off one sip just so I can adore you
I want the entire street out of town just so I can be alone with you
Now go when you’re ready
My head’s getting heavy pressed against your arm
I adore you
I adore you
I kick the gutter in tight shorts, basketball courts
Watch me watch him talk to girls
I’m known as a right-hand slugger
Anybody else wanna touch my lover?
Get me a drink, I get drunk off one sip just so I can adore you
I want the entire street out of town just so I can be alone with you
Now go when you’re ready
My head’s getting heavy pressed against your arm
Just to adore you
I adore you

(переклад)

Я просто стоятиму з сумкою, що звисає з лівої руки
Я просто піду додому, б’ючи камінням у припарковані машини
Але я провів чудову ніч, бо ти постійно терся об мою руку
Я просто стоятиму з сумкою, що звисає з лівої руки
Дайте мені випити, я нап’юсь, зробивши один ковток, щоб я можу вас обожнювати
Я хочу, щоб ціла вулиця була за межами міста, просто щоб я міг бути наодинці з тобою
Тепер йдіть, коли будете готові
Моя голова сильно притискається до твоєї руки
Я кохаю тебе
Усі мої гроші витрачено на ці ночі, щоб ми можли потусити
Втискаючись у ці сукні, я хочу, щоб мене знайшли
Вами
Знайдено вами
Дайте мені випити, я нап’юсь, зробивши один ковток, щоб я можу вас обожнювати
Я хочу, щоб ціла вулиця була за межами міста, просто щоб я міг бути наодинці з тобою
Тепер йдіть, коли будете готові
Моя голова сильно притискається до твоєї руки
Я кохаю тебе
Я кохаю тебе
Я вибиваю ринв у вусих шортах, баскетбольних майданчиках
Дивіться, як я дивлюся, як він розмовляє з дівчатами
Мене знають як праворукого відбивача
Хтось ще хоче доторкнутися до мого коханого?
Дайте мені випити, я нап’юсь, зробивши один ковток, щоб я можу вас обожнювати
Я хочу, щоб ціла вулиця була за межами міста, просто щоб я міг бути наодинці з тобою
Тепер йдіть, коли будете готові
Моя голова сильно притискається до твоєї руки
Просто щоб обожнювати вас
Я кохаю тебе