Переклад тексту пісні Sorry For It All - Dead Sara

Sorry For It All (оригінал)

This song is not for you
It’s for everything I wish to be
Behind closed doors is where I stand
The cold wind blows
One more chance
And you are sorry for it all
And I care nothing is my fault
You’re leaving as I said
Nothing to you
As I said
Nothing to you
Of all the things to say, my love, won’t you listen to me
When I say
It takes one more chance to survive
And to say that it’d be easy
That’s a lie
When you are sorry for it all
And I care nothing is my fault
You’re leaving as I said
Nothing to you
As I said
Nothing to you
They’ve told me, mother, who I am
I am
So hold me and promise that I can
So hold me forever, never change
Never change
So hold me and never
It takes one more chance to survive
Now to say that that’d be easy
That’s fine
When you are sorry for it all
And I care nothing is my fault
You’re leaving as I said
Nothing to you
As I said
Nothing to you
Ohh
Ohh
Ohh
Ohh

Sorry For It All (переклад)

Ця пісня не для вас
Це для всього, чим я бажаю бути
Я стою за зачиненими дверима
Дме холодний вітер
Ще один шанс
І вам за все це шкода
І я не хвилююся, не моя вина
Ви йдете, як я сказав
Вам нічого
Як я сказав
Вам нічого
З усього, що можна сказати, люба моя, ти мене не послухаєш
Коли я скажу
Щоб вижити, потрібен ще один шанс
І сказати, що це було б легко
Це брехня
Коли тобі за все це шкода
І я не хвилююся, не моя вина
Ви йдете, як я сказав
Вам нічого
Як я сказав
Вам нічого
Вони сказали мені, мамо, хто я
Я
Тому тримайте мене і обіцяйте, що я можу
Тож тримай мене назавжди, ніколи не змінюйся
Ніколи не зміниться
Тому тримайте мене і ніколи
Щоб вижити, потрібен ще один шанс
Тепер сказати, що це було б легко
Це чудово
Коли тобі за все це шкода
І я не хвилююся, не моя вина
Ви йдете, як я сказав
Вам нічого
Як я сказав
Вам нічого
Ой
Ой
Ой
Ой