Переклад тексту пісні Anybody - Dead Sara

Anybody - Dead Sara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anybody , виконавця -Dead Sara
Пісня з альбому: Temporary Things Taking Up Space
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:07.06.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic

Виберіть якою мовою перекладати:

Anybody (оригінал)Anybody (переклад)
Call out, call out, I was hoping you’d find meКлич, клич мене — я вірив: відчуєш, де гублюся я
Head up, head up, 'cause I want you so proudПіднеси голову — я жадаю, щоб гордість твоя була ясна
I’m lost, you’re lost, but you know we’re not lonelyЯ зник, ти в тумані, але ти знаєш: ми не з порожнечі
Walk it off, walk it off, and don’t you slow downЙди, іди крізь заметіль, не спиняйся — хай крок твій не гасне
And I heard it from the rooftopЯ чув цей подих із химерної стріхи
From the mountains that you were coming in, ahІ з гірських висот, де тіні твого приходу — ах
And I heard it from your best friendЯ чув це з уст твоєї найщирішої подруги
From the silence when I asked how you’ve been, ahЗі шепоту тиші — коли питав: «Як ти живеш?» — ах
Come on and touch meТоркнися мене — дозволь мені стати реальністю
Do I belong to anybody?Чи є у світі хтось, кому я належу?
Want meЖадай мене
'Cause all I know is do or dieБо все, що відомо мені — діяти чи згинути
For the loveЗаради любові
For the loveЗаради любові
Come on and touch meТоркнися мене — дозволь мені стати реальністю
Do I belong to anybody?Чи є у світі хтось, кому я належу?
So loud, so loud, I just wanna hear you scream itТак гучно, так дзвінко — я прагну почути: кричи це
Move your mouth, move your mouth, I just want it out loudРозімкни вуста — хай твій голос явиться світу
And I heard it from the voices in the rain cloudsЯ чув це від голосів у дощових хмарах, де плачуть світанки
That you were coming in, ahЩо ти наближаєшся, ах
And I heard it from your cousin in the doorwayЯ чув це з порога — від твого двоюрідного брата
When I asked how you’ve been, ahКоли питав: «Як ти жила?» — ах
Come on and touch meТоркнися мене — дозволь мені стати реальністю
Do I belong to anybody?Чи є у світі хтось, кому я належу?
Want meЖадай мене
'Cause all I know is do or dieБо все, що відомо мені — діяти чи згинути
For the loveЗаради любові
For the loveЗаради любові
Come on and touch meТоркнися мене — дозволь мені стати реальністю
Do I belong to anybody?Чи є у світі хтось, кому я належу?
Are you gonna let me down?Ти зрадиш мене?
Are you gonna let me down?Ти зрадиш мене?
No you won’t let me downНі, ти не зрадиш мого чекання
No you can’t let me downНі, ти не зможеш зрадити мене
Come on and touch meТоркнися мене — дозволь мені стати реальністю
Do I belong to anybody?Чи є у світі хтось, кому я належу?
Want meЖадай мене
'Cause all I know is do or dieБо все, що відомо мені — діяти чи згинути
For the loveЗаради любові
For the loveЗаради любові
Come on and touch meТоркнися мене — дозволь мені стати реальністю
Do I belong to anybody?Чи є у світі хтось, кому я належу?
Anybody, anybodyХтось, будь-хто — спалах серед ночі
Do I belong? Do I belong? Do I belong?Чи належу? Чи належу? Чи належу?
Anybody, anybodyХтось, будь-хто — вітер в розломах весни
Do I belong? Do I belong? Do I belong?Чи належу? Чи належу? Чи належу?
Anybody, anybodyХтось, будь-хто — на краю самоти
Do I belong? Do I belong? Do I belong?Чи належу? Чи належу? Чи належу?
Anybody, anybodyХтось, будь-хто — що стоїть між світами
Do I belong? Do I belong? Do I belong?Чи належу? Чи належу? Чи належу?

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2015
2013
2018
2021
2015
2013
2018
2021
2013
2013
2015
2021
2013
2013
2013
2021
2015
2013
2013
Тексти пісень виконавця: Dead Sara