Переклад тексту пісні Heroes - Dead Sara

Heroes (оригінал)

Used to think when I was younger
Somebody gonna come and save me
Found out when I was old enough
That you never wanna meet your heroes
All my heroes are dead now
But their living in my head
I’m giving up, I’m giving up now
Due to complications
Can’t keep my heart beating
And if there’s something livin' in me
How do I keep it from dying?
All my heroes are dead now
And their living in my head
I’m giving up, I’m giving up now
I’m giving up, I’m giving up now
I’m giving up, I’m giving up now
I’m giving up, I’m giving up now
Blistering cold sores, scratch my throat
I’m bleeding from my tongue
Save it for the encore
You know, my mama’s always been my biggest fan
All my heroes are dead now
And their living in my head
I’m giving up, I’m giving up now
I’m giving up, I’m giving up now
I’m giving up, I’m giving up now
I’m giving up, I’m giving up now
I’m giving up, I’m giving up now
I’m giving up, I’m giving up now
All my heroes are dead
All my heroes are dead
All my heroes are dead and their living in my head
All my heroes are dead
All my heroes are dead
And I just can’t seem to trust anyone, yeah
(All my heroes are dead all my heroes are dead all my heroes)
I’m giving up, I’m giving up now
I’m giving up, I’m giving up now
I’m giving up all my heroes are dead
I’m giving up, I’m giving up now
I’m giving up, I’m giving up now
I’m giving up, I’m giving up now

Heroes (переклад)

Я думав, коли був молодшим
Хтось прийде і врятує мене
Дізнався, коли був достатньо дорослим
Що ти ніколи не хочеш зустрічатися зі своїми героями
Усі мої герої зараз мертві
Але вони живуть у моїй голові
Я здаюся, я здаюся зараз
Через ускладнення
Не можу стримати серце
І якщо в мені щось живе
Як утримати воно від смерті?
Усі мої герої зараз мертві
І вони живуть у моїй голові
Я здаюся, я здаюся зараз
Я здаюся, я здаюся зараз
Я здаюся, я здаюся зараз
Я здаюся, я здаюся зараз
Пухирчастий герпес, чешу горло
У мене кров із язика
Збережіть на біс
Знаєте, моя мама завжди була моєю найбільшою шанувальником
Усі мої герої зараз мертві
І вони живуть у моїй голові
Я здаюся, я здаюся зараз
Я здаюся, я здаюся зараз
Я здаюся, я здаюся зараз
Я здаюся, я здаюся зараз
Я здаюся, я здаюся зараз
Я здаюся, я здаюся зараз
Усі мої герої мертві
Усі мої герої мертві
Усі мої герої мертві, і вони живуть у моїй голові
Усі мої герої мертві
Усі мої герої мертві
І я просто не можу нікому довіряти, так
(Усі мої герої мертві всі мої герої мертві всі мої герої)
Я здаюся, я здаюся зараз
Я здаюся, я здаюся зараз
Я відмовляюся від всі мої герої мертві
Я здаюся, я здаюся зараз
Я здаюся, я здаюся зараз
Я здаюся, я здаюся зараз