Переклад тексту пісні Whispers & Ashes - Dead Sara

Whispers & Ashes (оригінал)

So once again, come follow me
To my grave, a distant family
Shout our bruises, and shattered words
Is your saving grace, saving grace in vain?
I’m safe from the wreckage, my memory bestowed
This place just feels too far from home
And I’m safe from the wreckage, my mind was saved
It’s too hard to see below
Whispers and ashes, behold
Whispers and ashes, hold on!
Well it’s my mistakes, that comfort me
Mysteries lead the blind, guessing to explain
While I’m, safe from the wreckage, my memory’s torn
On what is worth fighting for
Then I’m safe from the wreckage, I don’t feel safe anymore
Just floating above the earth, alone
Whispers and ashes, behold
Whispers and ashes
Cry over your pretty lies, make them see
A certain heat
Can you see through me as dust just settles on
Whispers and ashes
I reach for the ceiling, to the sky above
How am I still living
Safe from the wreckage, I remember everything
All the freedom to follow
Stay faithful to me
Keep your words kind, I will never forget
I’ll be just fine, oh, oh, oh
I’ll be just fine, oh, oh, oh
I’ll be just fine, oh, oh, oh
I’ll be just fine, oh, oh, oh, whoa

Whispers & Ashes (переклад)

Тож ще раз іди за мною
На мою могилу далека родина
Кричать наші синці, і розбиті слова
Чи марна ваша спасительна благодать, спасіння?
Я в безпеці від уламків, моя пам’ять подарована
Це місце здається занадто далеким від дому
І я в безпеці від уламків, мій розум був врятований
Це надто важко побачити нижче
Шепіт і попіл, ось
Шепіт і попіл, тримайтеся!
Це мої помилки, які мене втішають
Загадки ведуть сліпих, вгадуючи, щоб пояснити
Поки я в безпеці від уламків, моя пам’ять розривається
Про те, за що варто боротися
Тоді я в безпеці від уламків, я більше не відчуваю себе в безпеці
Просто пливе над землею, самотній
Шепіт і попіл, ось
Шепіт і попіл
Плачь над своєю гарною брехнею, нехай вона побачить
Певна спека
Чи можеш ти побачити мене крізь, як пил просто осідає
Шепіт і попіл
Я тягнусь до стелі, до неба вгорі
Як я ще живу
У безпеці від уламків, я все пам’ятаю
Уся свобода слідувати
Залишайся мені вірним
Будьте ласкаві, я ніколи не забуду
Зі мною все буде добре, о, о, о
Зі мною все буде добре, о, о, о
Зі мною все буде добре, о, о, о
Зі мною все буде добре, о, о, о, оу