Переклад тексту пісні Fear Not The Revolution - Dead Prez

Fear Not The Revolution (оригінал)

No reason to get scared
Change is necessary
Somebody gotta' do somethin'
Who better than us?
Nothing to fear but fear itself
Use your experience like wealth and get rich b*tch
I know niggas that fear success
So they sabotage they self
I question their mental health
Help me understand it
I’m battling with my demons like the next man
But I expect to stand victorious, vainglorious
Head up and encourage us, like Afeni did to Pac
It can send you into shock
It can bring you to a stop
Shook stop in your tracks
Fear of our responsibility by Ho Chi Minh
If you’re looking for a weakness hope you don’t see me
We’re so gangsta but scared of our own shadow you see
It’s your reflection
And we’re searching for direction but our compass is broke
Put it in your GPS and still don’t know where to go
It’s the heart
It’s the spirit
It’s the soul
Trust yourself, if it’s green then go
If it’s not then don’t
This is the revolution
This is our only solution
This is officially a takeover not a makeover
We on our way soldiers
Crime scene forensics, syringes
Dope fiend binges
The pain seem endless
My soul cringes
Old women asleep on park benches
It’s heart wrenching
Below poverty level existence
No public assistance
They system is against us
We runaway slaves, political prisoners
They manufacture disease, create sickness
Then they rent you the cure for the symptoms
To them it’s just business
We the fuel for they corporate engines
A swastika and dollar sign should be they emblem
We the have nots without a pot to piss in
Living in third word conditions
I don’t wanna be a victim no more
So much stress living under pressure in the trenches
The struggle is a lifelong sentence if you listen
You can hear the wretched of the earth in the distance
Coming for our day of vengeance
This is the revolution
This is our only solution
This is revolutionary but gangsta grillz
This is what’s really real

(переклад)

Немає причин лякатися
Зміна необхідна
Хтось повинен щось зробити
Хто кращий за нас?
Нема чого боятися, крім самого страху
Використовуйте свій досвід, як багатство, і розбагатійте, сучка
Я знаю негрів, які бояться успіху
Тому вони самі себе саботують
Я ставлю під сумнів їхнє психічне здоров’я
Допоможіть мені це зрозуміти
Я борюся зі своїми демонами, як наступний чоловік
Але я очікую вистояти переможцем, марнославним
Підніміть голову і заохочуйте нас, як Афені зробив Pac
Це може привести вас у шок
Це може зупинити вас
Shook stop у ваших слідах
Боязнь нашої відповідальності Хо Ші Мін
Якщо ви шукаєте слабкість, сподівайтеся, що ви мене не побачите
Ми такі гангсти, але боїмося власної тіні, як ви бачите
Це ваше відображення
І ми шукаємо напрямок, але наш компас зламався
Вставте його у свой GPS і все ще не знаєте, куди поїхати
Це серце
Це дух
Це душа
Повірте собі, якщо вона зелена, то йдіть
Якщо не, то не робіть
Це революція
Це наше єдине рішення
Це офіційно поглинання, а не перетворення
Ми на дорозі, солдати
Криміналістична експертиза на місці злочину, шприци
Наркоманські запої
Біль здається нескінченною
Моя душа тремтить
Старі жінки сплять на лавках у парку
Це розриває серце
Існування нижче рівня бідності
Немає суспільної допомоги
Їхня система проти нас
Ми втікачі раби, політичні в’язні
Вони породжують хвороби, породжують хвороби
Тоді вони орендують вам ліки від симптомів
Для них це просто бізнес
Ми — паливо для їх корпоративних двигунів
Їх емблемою мають бути свастика та знак долара
Нам не обійтися без горщика, у який можна мочитися
Життя в умовах третього слова
Я більше не хочу бути жертвою
Такий стрес, який живе під тиском в окопах
Боротьба — це довічне ув’язнення, якщо вислухати
Удалині чути жалюгідну землю
Наближається день помсти
Це революція
Це наше єдине рішення
Це революційно, але гангста грильз
Це те, що насправді реально