Переклад тексту пісні Download (Expand Beyond) - Dead Prez

Download (Expand Beyond) (оригінал)

In women’s beauty and cosmetic news, not to be taken lightly, the rise in
medical malpractise and white market body injection, instances continue
Scientists have also found the culprit in the newest cases of head cancer have
been linked to the glue used in the ever popular lace front wig
Also in sports, as a closing note to the Olympic propaganda charade
Salute to the amazing African tracking field athletes
Some of who are forced to run under a colonial flag
Congratulations Mo Farad, a Somalian who’s gold was stolen once again by Great
Britain
This Ime Oulu along with 90 Seas Way Informer and this is the Global Hood News
Where there’s health neglect there’s no self-respect
But what else you expect?
Look how they dealt the death
We inherited stress, had to bury our best
Martin, Malcolm X, bullet holes in they chest
We adapt to the struggle, only way we survive
Eating scraps from the table but it kept us alive
Making something from nothing, still we hope for the best
Making miracles happen, daily coping with less
Scar string will ban ‘em
Scar string will ban ‘em
Scar string will ban ‘em
Raised in the ghetto, singing songs — called survival
But eating soul food to have you dead on arrival
Hand on the rifle, other hand on the bible
Strong as an ox but look at what you put inside you
We resemble your things, do the silliest things
No better than you better cause that’s what experience brings
Break out of jail but can you break out a fascicle cell?
We say we living well, but we living in hell
We already been to the other side
We ain’t turning back, now we choose a lie
To really get by this, and that ain’t right
We feel it inside, it’s time to fight
We already been to the other side
We ain’t turning back, now we choose a lie
To really get by this, and that ain’t right
We feel it inside, it’s time to fight
We glues to the TV screen commercials in-between
Crack Donalds, Murda King
What happened to eat your greens?
Eatin some or anything, abusing Mary Jane
Chinese chicken wings, everyday hood thing
5 hour energy, red bull and Hennessey
Head bobbin bot the organs full of toxicity
Pack a cool menthol, nicotine pick fall
They have the nerve to put cool on the pack so they can trick y’all
Slave to the Dutch master, colon cancer victim
Tell you want a package but we still blame the system
No squares in my circle, screw all that sippin purple
I’m tryina live to my potential, age is just a number
A G preserve his temple, a G control his temper
No discipline, you slippin, no toxins in my kitchen
Slavery is over cousin, but then at lunch it wasn’t
If food is the last plantation then I’m Harriet Tubman
Advocating colonics, saving my lungs from chronic
But you can’t free a slave unless he knows he’s in bondage
(You wanna get freaky? Let’s go)
You can’t free a slave unless he knows he’s in bondage

(переклад)

Не не важливо сприймати новини жіночої краси та косметики, зростання
медичні помилки та ін'єкції тіла на білому ринку, випадки тривають
Вчені також знайшли винуватця в останніх випадках раку голови
пов’язано з клеєм, який використовується у все популярній перуці з мереживом
Також у спорті, як заключна нота до олімпійської пропаганди
Привітання дивовижним африканським легкоатлетам
Деякі з них змушені бігати під колоніальним прапором
Вітаємо Мо Фарада, сомалійця, золото якого знову вкрав Грейт
Великобританії
Це Ime Oulu разом із 90 Seas Way Informer і це Global Hood News
Там, де є нехтування здоров’ям, немає самоповаги
Але чого ще очікувати?
Подивіться, як вони загинули
Ми успадкували стрес, довелося поховати все найкраще
Мартін, Малкольм Ікс, кульові діри в грудях
Ми пристосовуємось до боротьби, єдиний спосіб як вижити
Їли клаптики зі столу, але це залишало нас живими
Робимо щось із нічого, але ми сподіваємося на краще
Робити чудеса, щодня справлятися з меншим
Шрамовий шнур забанить їх
Шрамовий шнур забанить їх
Шрамовий шнур забанить їх
Виросли в гетто, співали пісні — це називають виживанням
Але їсти душевну їжу, щоб померти по прибутті
Рука на гвинтівку, інша на біблію
Сильний, як віл, але подивіться, що вкладаєш у себе
Ми нагадуємо ваші речі, робимо найдурніші речі
Не краще, ніж ви, адже саме це дає досвід
Втекти з в’язниці, але чи можна вирватися з камери?
Ми скажемо, що живемо добре, але живемо у пеклі
Ми вже були на іншому боці
Ми не повертаємось назад, тепер вибираємо брехню
Справді впоратися з цим, а це неправильно
Ми відчуваємо це всередині, настав час боротися
Ми вже були на іншому боці
Ми не повертаємось назад, тепер вибираємо брехню
Справді впоратися з цим, а це неправильно
Ми відчуваємо це всередині, настав час боротися
Ми приклеюємо до реклами на екрані телевізора між ними
Крек Дональдс, Мурда Кінг
Що трапилося, коли ви з’їли зелень?
Їсти щось або що завгодно, знущаючись над Мері Джейн
Китайські курячі крильця, повсякденна річ з капюшоном
5 годин енергії, Red Bull і Hennessey
Головна шпулька робить органи, повні токсичних речовин
Упакуйте крутий ментол, нікотиновий засіб
У них вистачає духу охолодити пакет, щоб вони могли обдурити вас усіх
Раб голландського господаря, жертва раку товстої кишки
Скажіть, що ви хочете пакет, але ми все одно звинувачуємо систему
Немає квадратів у моєму колі, закрутіть все це фіолетове
Я намагаюся дожити до свого потенціалу, вік це лише число
G зберігає свій храм, G контролює свій характер
Ніякої дисципліни, ти, клопіт, немає токсинів на мій кухні
Рабство закінчилося двоюрідним братом, але під час обіду його не було
Якщо їжа — остання плантація, то я Гаррієт Табмен
Пропаганда товстої кишки, порятунок моїх легенів від хронічних
Але ви не можете звільнити раба, якщо він не знає, що він у рабстві
(Ти хочеш бути несамовитим? Ходімо)
Ви не можете звільнити раба, якщо він не знає, що він у рабстві