| Конвейер (оригінал) | Конвейер (переклад) |
|---|---|
| Плавно движется дорога, да, не еду я по ней. | Плавно рухається дорога, так, не їду я по ній. |
| По дороге скачут ноги, рёбра, груди «Жигулей». | Дорогою скачуть ноги, ребра, груди «Жигулів». |
| Я сверлю 103-ю дырку, мне ещё полдня пахать. | Я сверлю 103-ю дірку, мені ще півдня орати. |
| На заводе, под копирку брэйк учусь я танцевать. | На заводі, під копірку брейк вчуся я танцювати. |
| Припев: | Приспів: |
| Брэк-дэнс, брэк-брэк-денс. | Брек-денс, брек-денс. |
| А-га! | Ага! |
| А-га! | Ага! |
| А! | А! |
| 1240 дырок просверлил за смену я. | 1240 дірок просвердлив за зміну я. |
| Задохнётся «Общий Рынок» в дырке нашего нуля. | Задохнеться «Спільний Ринок» у дірці нашого нуля. |
| Я спросил у дяди Пети: «Кто ж придумал танец сей? | Я спитав у дядька Петі: «Хто ж вигадав цей танець? |
| Всю судьбу мне искалечил этот чёртовый конвейр.» | Всю долю мені покалічив цей чортовий конвейр. |
| Припев: | Приспів: |
| Брэк-дэнс, брэк-брэк-денс. | Брек-денс, брек-денс. |
| А-га! | Ага! |
| А-га! | Ага! |
| А! | А! |
| Мастер Петя мне ответил: «Брэк зробили у США, | Майстер Петя мені відповів: «Брек зробили в США, |
| Чтоб радяньски классы у клети засадить на уси года. | Щоб радянські класи в кліті засадити на всі роки. |
| Мы ж свои законы знаем, сей гопак нам не беда! | Ми ж свої закони знаємо, цей гопак нам не біда! |
| Мы конвейром повышаем производительность труда! | Ми конвейром підвищуємо продуктивність праці! |
| «Припев: | "Приспів: |
| Брэк-дэнс, брэк-брэк-денс. | Брек-денс, брек-денс. |
| А-га! | Ага! |
| А-га! | Ага! |
| А! | А! |
Переклад тексту пісні Конвейер - ДДТ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Конвейер , виконавця -ДДТ
Пісня з альбому: Я получил эту роль
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Navigator Records
Виберіть якою мовою перекладати: