Переклад тексту пісні Дороги - ДДТ

Дороги - ДДТ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дороги, виконавця - ДДТ. Пісня з альбому Пластун, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: Navigator Records
Мова пісні: Російська мова

Дороги

(оригінал)
Растеклись дороги по моим глазам.
Дороги-недотроги к мутным небесам.
А я вчера, да, на пиру погулял, да, ничего не выпил, не съел.
Я вчера в облаках закопал, я вчера…
Припев:
А я вчера похоронил корешка.
А он, подлец, да, помирать не захотел.
Корешок растет, живехонек в земле.
Расплылись закаты на моем лице.
Как начинали крылато мы, какими станем в конце.
А вот пришла погодка — чего хочешь, выбирай.
Постой с тюрьмой, да, с сумой не рядись.
Не зарекайся, прости да подай, оглянись…
Припев:
А я вчера похоронил корешка.
А он, подлец, да, помирать не захотел.
Корешок растет, живехонек в земле.
А я вчера похоронил корешка.
А он, подлец, да, помирать не захотел.
Корешок растет, живехонек в земле.
Эй, Виталька, наливай, наливай, накрывай, старик, да, крой до краев.
А вот пришла погодка — кого хочешь, выбирай из десяти… холуев!!!
(переклад)
Розтеклися дороги на моїх очах.
Дороги-недоторки до каламутних небес.
А я вчора, так, на піру погуляв, так, нічого не випив, не з'їв.
Я вчора в хмарах закопав, я вчора...
Приспів:
А я вчора поховав корінець.
А він, негідник, так, помирати не захотів.
Корінець росте, живець у землі.
Розпливлися заходи на моєму обличчі.
Як починали крилато ми, якими станемо в кінці.
А ось прийшла погодка — чого хочеш, вибирай.
Стривай із тюрмою, так, із сумою нерядися.
Не зарікайся, вибач та подай, озирнися…
Приспів:
А я вчора поховав корінець.
А він, негідник, так, помирати не захотів.
Корінець росте, живець у землі.
А я вчора поховав корінець.
А він, негідник, так, помирати не захотів.
Корінець росте, живець у землі.
Гей, Віталько, наливай, наливай, накривай, старий, так, крій до країв.
А ось прийшла погодка — кого хочеш, вибирай із десяти... холуїв!!!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Что такое осень
Просвистела
Это всё…
Дождь
В последнюю осень
Родина
Песня о свободе
Осенняя
Метель
Белая река
Ветер
Капитан Колесников
Ночь-Людмила
Новая жизнь
На небе вороны
Это всё...
Ты не один
Летели облака
Солнце взойдёт 2021
Любовь не пропала

Тексти пісень виконавця: ДДТ

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Never 2010
L'ère étrange 2009
My Pain 2000
Eden 2022
Christmas Everyday 2022