Переклад тексту пісні You're Breakin' My Heart - Dawn Landes

You're Breakin' My Heart (оригінал)

You’re breakin' my heart
You’re tearing it apart
So fuck you
All I want to do is have a good time now I’m blue
You won’t boogaloo
Run down to Tramps, have a dance or two, ooohhh
You’re breakin' my heart
You’re tearing it apart
But fuck you
You’re breakin' my heart
You’re tearing it apart, boo-hoo
You stepped on my ass
You’re breakin' my glasses too
You won’t drive my car, might be a star
I’ve had enough of you
I’m goin' insane
There’s no one to blame
So fuck you
You can’t have your way
There’s nothing left to say
There’s nothing left to do, ooooohhh
You’re breakin' my heart
You’re tearing it apart
So fuck you
You gotta have your way
There’s nothing left to say
There’s nothing left to do, ooooowww
You’re breakin' my heart
You’re tearing it apart
But I love you

You're Breakin' My Heart (переклад)

Ти розбиваєш мені серце
Ви розриваєте його
Тож до біса
Все, що я хочу робити — це добре провести час, тепер я блакитний
Ви не будете бугалу
Біжи до Трампсів, потанцюй або два, ооооо
Ти розбиваєш мені серце
Ви розриваєте його
Але до біса
Ти розбиваєш мені серце
Ви розриваєте його, бу-у-у
Ти наступив мені на дупу
Ти також розбиваєш мені окуляри
Ви не будете керувати моєю машиною, можливо, станете зіркою
Мені з вас достатньо
я божеволію
Немає кого звинувачувати
Тож до біса
Ви не можете мати свій шлях
Нема чого сказати
Немає нічого робити, оооооо
Ти розбиваєш мені серце
Ви розриваєте його
Тож до біса
Ви повинні мати свій шлях
Нема чого сказати
Немає що робити, оооооооо
Ти розбиваєш мені серце
Ви розриваєте його
Але я тебе люблю