Переклад тексту пісні Bloodhound - Dawn Landes

Bloodhound (оригінал)

I was looking for clearer skies, I found
I was just staring in the eyes of a bloodhound
I don’t know why you tracked me down
Just smatter the reds and drag the blues around
When you looked for me in the sun
With your shadow on the wall like a canyon
Did you lose the trail at all and fall in
To another winding road of devotion
Tell me my friend
It’s good to see you
Good to see you again
Good to see you
It’s good to see you again, my friend
Did you come on back to me just to say hello
Sing a little symphony, howl and moan
You’re gonna run after me, not gonna catch me though
Don’t know what to do, didn’t think I’d see you around
Don’t wanna let you down
It’s good to see you
Good to see you again
Good to see you
It’s good to see you again, old friend

(переклад)

Я шукав чистішого неба, я знайшов
Я просто дивився в очі бладхаунду
Я не знаю, чому ви вистежили мене
Просто послабте червоні та перетягніть сині
Коли ти шукав мене на сонці
З твоєю тінню на стіні, як у каньйоні
Ви взагалі втратили слід і впали
До іншої звивистої дороги відданості
Скажи мені мій друг
Приємно бачити вас
Рада бачити вас знову
Радий тебе бачити
Приємно бачити тебе знову, друже
Ви повернулися до мене, щоб просто привітатися
Заспівайте маленьку симфонію, вийте та стогніть
Ти побіжиш за мною, але не зловиш мене
Не знаю, що робити, не думав, що побачу вас поруч
Не хочу вас підвести
Приємно бачити вас
Рада бачити вас знову
Радий тебе бачити
Приємно бачити тебе знову, старий друже