Переклад тексту пісні Scars - Dawn Landes

Scars - Dawn Landes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scars, виконавця - Dawn Landes. Пісня з альбому Dawn's Music, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 05.10.2008
Лейбл звукозапису: Dawn Landes
Мова пісні: Англійська

Scars

(оригінал)
I think, I think I raced you to those crazy shoes you wore
That day, I decided that I wanted, I wanted you maybe
I just wanted the shoes
Fit me
Maybe
Hudson again, might as well be Mars
People everywhere french-kissing in their cars
These romantic scenes denigrate ours
They’re scripted and stars
When you gonna get up
Can I get more than shouting, it’s not about you, it’s about me
Give me something to doubt, something sharp to annull everybody I know has
Scars
Scars
Everyone that I know
Has scars
Maybe later
Much much later
We can compare ours
Everyone that I know has scars
And I’m sorry
About this, about me
Cause I think, I think I raced you to those crazy shoes you wore that day
I decided that
That I wanted you
Maybe I just wanted the shoes
When you gonna get out
Can I have more than shout
And it’s not about you, it’s about me
Give you something to doubt, something sharp to annull everybody I know has
Scars
Scars
Everyone that I know
Has scars
Maybe later
Much much later
We can compare ours
Everyone that I know has scars
(переклад)
Я думаю, я думав, що навів тебе в ті божевільні туфлі, які ти носила
Того дня я вирішив, що хочу, можливо, хочу тебе
Я просто хотів туфлі
Підходить мені
Можливо
Гудзон знову ж таки може бути Марсом
Люди всюди по-французьки цілуються у своїх автомобілях
Ці романтичні сцени зневажають нашу
Вони за сценарієм і зірки
Коли ти будеш вставати
Чи можу я отримати більше, ніж кричати, це не про вас, а про мене
Дайте мені щось сумніватися, щось різке, щоб анулювати всіх, кого я знаю
Шрами
Шрами
Усі, кого я знаю
Має шрами
Можливо пізніше
Набагато набагато пізніше
Ми можемо порівняти наші
Усі, кого я знаю, мають шрами
І мені шкода
Про це, про мене
Тому що я думаю, я думаю, що навів тебе в ті божевільні черевики, які ти носив того дня
Я так вирішив
що я хотів тебе
Можливо, я просто хотів туфлі
Коли збираєшся виходити
Чи можна більше, ніж кричати
І це не про вас, а про мене
Дати вам щось, щоб сумніватися, щось різке, щоб анулювати всіх, кого я знаю
Шрами
Шрами
Усі, кого я знаю
Має шрами
Можливо пізніше
Набагато набагато пізніше
Ми можемо порівняти наші
Усі, кого я знаю, мають шрами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Drive 2008
Home 2021
Bluebird 2021
Try to Make a Fire Burn Again 2021
Bloodhound 2021
Heel Toe 2021
Cry No More 2021
Oh Brother 2021
Diamond Rivers 2021
Love Song 2021
Lullabye for Tony 2021
Keep On Moving 2018
You Alone 2005
Suspicion 2008
You're Breakin' My Heart 2014
Dance Area 2010
Tired of This Life 2023
Brighton 2010
Twilight 2005
Kids in a Play 2023

Тексти пісень виконавця: Dawn Landes