Переклад тексту пісні Dig Me a Hole - Dawn Landes

Dig Me a Hole (оригінал)

It’s hard to breathe in the city
It’s easier to drink
Come to my house, we’ll sit in the dark
And try not to think
About the green fields, the way the land feels
All we left behind
Oh, how a dream can block out the sun
And cloud the mind
Tear me From my hometown
Dig me A hole in the ground
Silently, I fall too (so) far down
Tear me A hole in the ground (x2)
It’s hard to breathe in the city
It’s easier to drink
So come to my house, we’ll sit in the dark
And try not to think

Dig Me a Hole (переклад)

У місті важко дихати
Легше пити
Приходь до мого дому, ми сидимо в темряві
І намагайтеся не думати
Про зелені поля, про те, як почувається земля
Усе, що ми залишили
О, як сон може закрити сонце
І затьмарює розум
Вирви мене з мого рідного міста
Викопайте мені яму у землі
Безшумно, я теж падаю (так) далеко
Розірви мені діру в землі (x2)
У місті важко дихати
Легше пити
Тож приходь до мого дому, ми сидимо в темряві
І намагайтеся не думати