Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We're All Gonna Die, виконавця - Dawes. Дата випуску: 15.09.2016
Мова пісні: Англійська
We're All Gonna Die(оригінал) |
| Hey kid at the show tonight-- |
| The face beyond the barricade |
| How ya dance and ya sing to every single line |
| Like it was you up on that stage |
| I need to know your secret |
| I’m asking you for help |
| How do I fall in love with anything |
| Like you seem to do so well? |
| I gotta get back to when it came out |
| The way it was supposed to sound |
| Before money was ever changing hands |
| And my feet were on the ground |
| When I could feel the wind’s direction |
| When I knew what songs to sing |
| And he said, «Try not to get upset |
| Let it all go by |
| Because how can it be that bad |
| If we’re all gonna die?» |
| Soon I started to think about |
| That girl that disappeared |
| And if it really was the road that pulled me away |
| Or if I’m still a victim of my fears |
| How she showed me the machinery |
| That our words protect us from |
| How she could keep me in the moment |
| How that’s all there ever was |
| I should call and ask to see her |
| Even if it’s just a couple days |
| I could meet her out in Georgia |
| Or she could fly out to LA |
| And if the plane goes down on her way to me |
| I think I know how she would react |
| She’d smile and close her eyes-- |
| Think about her life-- |
| While some voice screaming in the back |
| «We're all gonna die.» |
| So try not to get upset |
| Everything is fine |
| Hey, it’s not that big a deal |
| We’re all gonna die |
| (переклад) |
| Привіт, хлопче на виставі сьогодні ввечері... |
| Обличчя за барикадою |
| Як ви танцюєте та ви співаєте під кожну лінію |
| Ніби ви були на цій сцені |
| Мені потрібно знати твій секрет |
| Я прошу у вас допомоги |
| Як я закохаюсь у що-небудь |
| Здається, у вас все так добре? |
| Мені потрібно повернутися до того, коли він вийшов |
| Так, як це мало звучати |
| Раніше гроші переходили з рук в руки |
| І мої ноги були на землі |
| Коли я міг відчувати напрямок вітру |
| Коли я знав, які пісні співати |
| І він сказав: «Намагайтеся не засмучуватися |
| Нехай усе пройде |
| Бо як це може бути так погано |
| Якщо ми всі помремо?» |
| Незабаром я почав думати про це |
| Та дівчина, що зникла |
| І якщо це справді була дорога, яка відтягнула мене |
| Або якщо я все ще жертва своїх страхів |
| Як вона показала мені техніку |
| Від чого наші слова захищають нас |
| Як вона могла тримати мене в моменті |
| Як це все колись було |
| Мені потрібно зателефонувати і попросити побачити її |
| Навіть якщо це лише пару днів |
| Я міг би зустрітися з нею в Грузії |
| Або вона може вилетіти в Лос-Анджелес |
| І якщо літак впаде на шляху до мене |
| Думаю, я знаю, як вона відреагує |
| Вона посміхається і закриває очі... |
| Подумай про її життя... |
| Поки якийсь голос кричить у спину |
| "Ми всі помремо." |
| Тому намагайтеся не засмучуватися |
| Все добре |
| Гей, це не така вже й велика справа |
| Ми всі помремо |