Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Side Effects, виконавця - Dawes. Дата випуску: 14.02.2017
Мова пісні: Англійська
Side Effects(оригінал) |
| If there was no word for love now |
| We’d see how strong it really is |
| We could find out what it looks like |
| Or if it ever did exist |
| Cause every time you said you loved me |
| Seems like the point escaped us both |
| And the current interrupted |
| The moment that you spoke |
| Now there’s a loophole in the theory |
| That I cannot figure out |
| Cause if love was what they said it would be |
| Then you’d be here with me now |
| It’s a loneliness perfected |
| It’s how to laugh when you should cry |
| The side effects of broken promise |
| Becomes a way of getting by |
| So the next time that you see me |
| And our exchange feels somehow cheap |
| Know that I feel every word you’re saying |
| But from just a few steps out of reach |
| Where the view is a little hazy |
| And the noise a little loud |
| Cause if love was what they said it would be |
| Well then you’d be here with me now |
| (переклад) |
| Якби зараз не було слова кохання |
| Ми побачимо, наскільки він сильний насправді |
| Ми можемо дізнатися, як це виглядає |
| Або якби воно коли-небудь існувало |
| Бо кожен раз ти говорив, що любиш мене |
| Схоже, ми обом ми поспішали |
| І струм перервався |
| Момент, коли ти говорив |
| Тепер у теорії є лазівка |
| Що я не можу зрозуміти |
| Тому що, якби любов була такою, як вони казали, вона б була |
| Тоді ви були б тут зі мною зараз |
| Це вдосконалена самотність |
| Це як сміятися, коли потрібно плакати |
| Побічні ефекти невиконаних обіцянок |
| Стає способом обійтися |
| Тому наступного разу, коли ви побачите мене |
| І наш обмін виглядає якось дешево |
| Знайте, що я відчуваю кожне ваше слово |
| Але всього за кілька кроків поза досяжністю |
| Там, де вид трохи туманний |
| І шум трошки гучний |
| Тому що, якби любов була такою, як вони казали, вона б була |
| Тоді ти будеш тут зі мною зараз |