Переклад тексту пісні Right On Time - Dawes

Right On Time (оригінал)

Ohh ohh ohhh
Ohh ohh ohhh
Ohh ohh ohhh
If these walls could talk
I’d defer to the furniture
The piano, the table, the bed that we both sleep in
These constant, silent messengers
'Cause there’s a story that’s recorded in each fingerprint
That these disregarded artifacts collect
And if we boil down these documented memories
I have a feeling you should know what to expect
You were right on time
And out of nowhere
Right on time
Ohh ohh ohhh
And if they don’t talk
I’ll investigate a formula
Figures, equations, the details of our union
The edges of the nebula
At the end of such a long and worthy sacrifice
All that’s left is to submit my full report
I’ll have turned all of my hunches into certainties
And I will confirm what I already knew before
That you were right on time
And out of nowhere
Right on time
Ohh ohh ohhh
And as I stumble through the streets back from the alleyways
And everyone can see I’m bleeding through my shirt
And after describing all the shooter’s details carefully,
And I start to realize just how badly I’ve been hurt
You were right on time
And out of nowhere
You were right on time
Right on time
And out of nowhere
Right on time

Right On Time (переклад)

Ооооооооо
Ооооооооо
Ооооооооо
Якби ці стіни могли говорити
Я б віддав перевагу меблям
Піаніно, стіл, ліжко, на якому ми обидва спимо
Ці постійні мовчазні посланці
Тому що в кожному відбитку пальця є історія
Щоб ці нехтували артефакти збирали
І якщо ми зведемо ці задокументовані спогади
Я відчуваю, що ви повинні знати, чого очікувати
Ви були вчасно
І нізвідки
Вчасно
Ооооооооо
І якщо вони не розмовляють
Я досліджу формулу
Цифри, рівняння, деталі нашого союзу
Краї туманності
В кінці такої довгий і гідної жертви
Залишилося надати повний звіт
Я перетворю всі свої передчуття на певність
І я підтверджу те, що вже знав раніше
Щоб ви були правильні вчасно
І нізвідки
Вчасно
Ооооооооо
І коли я спотикаюся вулицями, повертаючись із провулків
І всі бачать, що я стікаю кров’ю через сорочку
І після того, як уважно описав усі подробиці стрільця,
І я починаю усвідомлювати, наскільки сильно мене поранили
Ви були вчасно
І нізвідки
Ви були вчасно
Вчасно
І нізвідки
Вчасно