Переклад тексту пісні Living In The Future - Dawes

Living In The Future - Dawes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Living In The Future, виконавця - Dawes.
Дата випуску: 21.06.2018
Мова пісні: Англійська

Living In The Future

(оригінал)
I know all of my exits
I’m always planning my escape
It’s the most aggressive symptom
Of this collective phantom pain
And the more that you ignore it
The more it makes you go insane
Just look around
It’s the battle of the passwords
It’s the trumpets on the hill
It’s that constant paranoia
It’s the final fire drill
And if you won’t sing the anthem
They’ll go find someone else who will
They’re Cracking down
We’re living in the future, so shine a little light
It may not make it any better, I’m just hopin' that it might
I’m not talkin' bout forever, how about just getting through the night
We’re livin' in the future, so shine a little light
I’m always lookin' over shoulders
Not knowing what I’m looking for
Now that the feeling someone’s watchin'
Isn’t just a feeling anymore
Now that both sides of the aisle
Are this good at keepin' score
We’ve crossed a line
There’s a madness to the method
There’s a market for the fear
It’s that dance out on the razor’s edge
The wolf held by the ears
It’s the man behind the curtain
It’s the weight of awful tears
Since the dawn of time
We’re living in the future, so shine a little light
It may not make it any better, I’m just hopin' that it might
I’m not talkin' bout forever, how about just getting through the night
We’re livin' in the future, so shine a little light
We’re living in the future, so shine a little light
It may not make it any better, I’m just hopin' that it might
I’m not talkin' bout forever, how about just getting through the night
We’re livin' in the future, so shine a little light
(переклад)
Я знаю всі свої виходи
Я завжди планую втечу
Це найагресивніший симптом
Про цей колективний фантомний біль
І тим більше, що ви це ігноруєте
Тим більше це зводить вас з розуму
Просто подивіться навколо
Це боротьба за паролі
Це труби на пагорбі
Це та постійна параноя
Це заключне протипожежне навчання
І якщо ви не будете співати гімн
Вони знайдуть когось іншого
Вони розправляються
Ми живемо в майбутньому, тож засвітіть трошки світла
Можливо, це не покращить, я просто сподіваюся, що це може
Я не говорю про вічність, як щодо того, щоб просто пережити ніч
Ми живемо в майбутньому, тож засвітіть трошки світла
Я завжди дивлюся через плечі
Не знаючи, що я шукаю
Тепер, коли відчуття, що хтось дивиться
Це вже не просто відчуття
Тепер обидві сторони проходу
Це добре підтримувати рахунок?
Ми перетнули межу
У методі є божевілля
Існує ринок для страху
Це той танець на лезі бритви
Вовка тримають за вуха
Це людина за завісою
Це вага жахливих сліз
З самого початку часів
Ми живемо в майбутньому, тож засвітіть трошки світла
Можливо, це не покращить, я просто сподіваюся, що це може
Я не говорю про вічність, як щодо того, щоб просто пережити ніч
Ми живемо в майбутньому, тож засвітіть трошки світла
Ми живемо в майбутньому, тож засвітіть трошки світла
Можливо, це не покращить, я просто сподіваюся, що це може
Я не говорю про вічність, як щодо того, щоб просто пережити ніч
Ми живемо в майбутньому, тож засвітіть трошки світла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Christmas In L.A. ft. Dawes 2020
When My Time Comes 2009
If You Let Me Be Your Anchor 2009
My Girl to Me 2009
Peace in the Valley 2009
Give Me Time 2009
Love Is All I Am 2009
That Western Skyline 2009
When You Call My Name 2009
Bedside Manner 2009
God Rest My Soul 2009
Take Me Out of the City 2009
Still Feel Like A Kid 2020
Mistakes We Should Have Made 2021
Million Dollar Bill 2013
Who Do You Think You're Talking To? 2020
St. Augustine At Night 2020
Time Spent in Los Angeles 2013

Тексти пісень виконавця: Dawes