Переклад тексту пісні Ti ho aspettato - David Sylvian

Ti ho aspettato - David Sylvian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ti ho aspettato, виконавця - David Sylvian.
Дата випуску: 31.10.2008
Мова пісні: Італійська

Ti ho aspettato

(оригінал)
«Forse ci siamo sfiorati in alto mare
come imbarcazioni che passano nella notte
e non si salutano e non si conoscono…
Ti ho aspettato quando credevo
nell’inutilit della speranza
quando mendicante ero carico di sogni
Ti ho aspettato pago di una completa sconfitta
Ti ho aspettato quando il sorriso
era una smorfia sul mio viso…
(переклад)
«Можливо, ми торкалися один одного у відкритому морі
як човни, що проходять уночі
і вони не вітаються і не знають один одного...
Я чекав на тебе, коли думав
в марності надії
коли я був жебраком, я був сповнений мрій
Я чекав на вас, задоволений повною поразкою
Я чекала тебе, коли ти посміхнешся
це була гримаса на моєму обличчі...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Silver Moon 2012
Messenger ft. David Sylvian 2005
Forbidden Colours ft. Ryuichi Sakamoto 2012
Ride 2000
I Surrender 2012
Nostalgia 1984
Brilliant Trees 1984
Jean The Birdman ft. Robert Fripp 2012
The Scent Of Magnolia 2000
Red Guitar 2012
Still Life In Mobile Homes ft. David Sylvian, Richard Barbieri, Mick Karn 2002
Transit ft. David Sylvian 2014
Before The Bullfight 2017
Taking The Veil 2017
Visions Of China ft. David Sylvian, Richard Barbieri, Mick Karn 1983
Orpheus 2000
World Citizen - i won't be disappointed/looped piano ft. Ryuichi Sakamoto, Keigo Oyamada 2004
The Ink In The Well 2012
Thalheim 1999
World Citizen ft. Ryuichi Sakamoto, Ryoji Ikeda 2003

Тексти пісень виконавця: David Sylvian