Переклад тексту пісні Red Guitar - David Sylvian

Red Guitar (оригінал)

I recognise no method of living that I know
I see only the basic materials I may use
If you ask me, I may tell you
It’s been this way for years
I play my red guitar
It’s the devil in the flesh
It’s the iron in my soul
I understand you’re facing problems inside you
A certain difficulty of being that I know too
You may ask me why do I fail
Just when I’m needed
I play my red guitar
It’s the devil in the flesh
It’s the iron in my soul
If you ask me, I may tell you
It’s been this way for years

Red Guitar (переклад)

Я не визнаю жодного способу життя, який мені відомий
Я бачу лише основні матеріали, які можу використовувати
Якщо ви мене запитаєте, я можу вам сказати
Так було роками
Я граю на червоній гітарі
Це диявол у плоті
Це залізо в моїй душі
Я розумію, що у вас проблеми всередині
Певну складність бути таким, я теж знаю
Ви можете запитати мене, чому я зазнаю невдачі
Якраз тоді, коли я потрібен
Я граю на червоній гітарі
Це диявол у плоті
Це залізо в моїй душі
Якщо ви мене запитаєте, я можу вам сказати
Так було роками