Переклад тексту пісні Silver Moon - David Sylvian

Silver Moon (оригінал)

Out upon the open fields
The rain is pouring down
Were pulling up the sheets again
Against the passing tides of love
Every doubt that holds you here
Will find their own way out
I will build a shelter if you call
Just take my hand and walk
Over mountains high and wide
Bridging rivers deep inside
With a will to guide you on Your heart will need no one
Those days are gone
Baby, I can tell you theres no easy way out
Lost inside of dreams that guide you on Baby, I can tell you theres no easy way out
Soon the guiding moonlight will be gone
Out upon the ocean waves subside

Silver Moon (переклад)

На відкритих полях
Іде дощ
Знову підтягували аркуші
Проти припливів кохання
Кожен сумнів, який тримає вас тут
Знайдуть свій вихід
Я побудую притулок, якщо ви подзвоните
Просто візьми мене за руку та йди
Над горами високими й широкими
Перемикаючи річки глибоко всередині
З бажанням вести вас, Твоєму серцю ніхто не знадобиться
Ці дні минули
Дитина, я можу сказати тобі, що немає легкого виходу
Загублений у мрі, які ведуть вас щодо Дитино, я кажу вам, що немає легкого виходу
Незабаром місячне світло зникне
Над океаном хвилі вщухають