Переклад тексту пісні Thoroughly Lost To Logic - David Sylvian

Thoroughly Lost To Logic (оригінал)

When the little one came
A hole was blown open
A partial surrendering in the midst of knowing
And for an instant the constant heart shed its own tears
Wave upon wave carried me over
Beyond the peripheries of hope and fear
Deadening the voice of relentless biography
I stood at the centre and danced at the extremities
Mapping the city as subtle as silence
Then on, outwards, into the darkness
When the crazy one came
She placed her finger on my forehead
And pushed on through
I woke up, face on fire
Spitting out diamonds
Thoroughly lost to logic
Craving her madness

(переклад)

Коли прийшов малий
Відкрилася діра
Часткова капітуляція серед пізнання
І на мить постійне серце лило власні сльози
Хвиля за хвилею несли мене
За межами надії та страху
Заглушає голос невблаганної біографії
Я стояв у центрі й танцював на кінцівках
Створення карти міста тонке, як тиша
Потім назовні, у темряву
Коли прийшов божевільний
Вона поклала палець на мій чоло
І проштовхнувся
Я прокинувся, обличчя в вогні
Виплювати діаманти
Повністю втратили логіку
Жадає її божевілля