Переклад тексту пісні Pulling Punches - David Sylvian

Pulling Punches - David Sylvian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pulling Punches, виконавця - David Sylvian.
Дата випуску: 26.02.2012
Мова пісні: Англійська

Pulling Punches

(оригінал)
If heaven watches over me
Sowing seeds back in the soil
With eyes that see, hands that feel
Why am I the last to know
Sheltered lives spent partially breathing
Are gathered together under new religion
Pulling punches, moving, sleeping on our feet
Pulling punches, I needed someone to comfort me
Raised in summer days of splendour
Who would’ve dreamed of love never ending?
A better world lies in front of me
A sketch of life in the books I read
Then as I walk where heaven leads
Why am I the last to know?
Simple lives spent partially breathing
Are gathered together under new religion
Pulling punches, moving, sleeping on our feet
Pulling punches, I needed someone to comfort me
Raised in summer days of splendour
Who would’ve dreamed of love never ending?
Nature feeds this nausea
Deep inside the heart of me
(переклад)
Якщо небо стежить за мною
Посів насіння назад у ґрунт
З очима, які бачать, руками, які відчувають
Чому я останній знаю
Захищені життя частково дихали
Збираються разом під новою релігією
Нанесення ударів, рух, сон на ногах
Ударяючи, мені потрібен був хтось, хто б мене втішив
Вирощений у літні дні пишності
Хто б міг мріяти про те, що кохання ніколи не закінчується?
Переді мною — кращий світ
Нарис із життя в книгах, які я читаю
Потім я йду туди, куди веде небо
Чому я останній, що знаю?
Прості життя, проведені частково дихаючи
Збираються разом під новою релігією
Нанесення ударів, рух, сон на ногах
Ударяючи, мені потрібен був хтось, хто б мене втішив
Вирощений у літні дні пишності
Хто б міг мріяти про те, що кохання ніколи не закінчується?
Природа живить цю нудоту
Глибоко в моєму серці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Silver Moon 2012
Messenger ft. David Sylvian 2005
Forbidden Colours ft. Ryuichi Sakamoto 2012
Ride 2000
I Surrender 2012
Nostalgia 1984
Brilliant Trees 1984
Jean The Birdman ft. Robert Fripp 2012
The Scent Of Magnolia 2000
Red Guitar 2012
Still Life In Mobile Homes ft. David Sylvian, Richard Barbieri, Mick Karn 2002
Transit ft. David Sylvian 2014
Before The Bullfight 2017
Taking The Veil 2017
Visions Of China ft. David Sylvian, Richard Barbieri, Mick Karn 1983
Orpheus 2000
World Citizen - i won't be disappointed/looped piano ft. Ryuichi Sakamoto, Keigo Oyamada 2004
The Ink In The Well 2012
Thalheim 1999
World Citizen ft. Ryuichi Sakamoto, Ryoji Ikeda 2003

Тексти пісень виконавця: David Sylvian