| Albuquerque (Dobro #6) (оригінал) | Albuquerque (Dobro #6) (переклад) |
|---|---|
| He arrives by night | Він прибуває уночі |
| Open up the door and let him in | Відкрийте двері й впустіть його |
| She’s the sole proprietor | Вона є одноосібним власником |
| Exchanging two for one | Обмін двох на одного |
| She’s the sole proprietor | Вона є одноосібним власником |
| There is no other | Немає іншого |
| Who would have thought she’s in Albuquerque | Хто б міг подумати, що вона в Альбукерке |
| When Mother calls he must come | Коли мати дзвонить, він повинен прийти |
| Out of hiding | З-за хованки |
| Remembers nothing | Нічого не пам'ятає |
| Takes the books | Бере книги |
| Shades of mid-life crisis | Відтінки кризи середнього віку |
| Eyes of petrochemical blue | Очі нафтохімічного блакитного кольору |
