Переклад тексту пісні A Fire in the Forest - David Sylvian

A Fire in the Forest (оригінал)

There is always sunshine
Above the grey sky
I will try to find it
Yes, I will try
My mind has been wandering
I hardly noticed
It’s running on its own steam
I let it go
Oh here comes my childhood
A penny for your secrets
It’s standing in the window
Not out here where it belongs
There’s a fire in the forest
It’s taking down some trees
When things are overwhelming
I let them be
I would like to see you
It’s lovely to see you
Come and take me somewhere
Come take me out
There is always sunshine
Far above the grey sky
I know that I will find it
Yes, I will try
Yes, I will try
Yes, I will try

A Fire in the Forest (переклад)

Завжди є сонце
Над сірим небом
Я спробую знайти
Так, я спробую
Мій розум блукав
Я майже не помітив
Він працює на власному парі
Я відпустив це
О, ось моє дитинство
Пені за ваші секрети
Він стоїть у вікні
Не тут, де йому належить
У лісі пожежа
Він знищує деякі дерева
Коли все переважає
Я дозволю їм бути
Я хотів би бачити вас
Приємно бачити вас
Приходь і відвези мене кудись
Приходь вивести мене
Завжди є сонце
Далеко над сірим небом
Я знаю, що знайду
Так, я спробую
Так, я спробую
Так, я спробую