Переклад тексту пісні Stand Up - David Lee Roth

Stand Up - David Lee Roth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stand Up, виконавця - David Lee Roth. Пісня з альбому Skyscraper, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 25.01.1988
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Stand Up

(оригінал)
She looks like Monroe
It’s a good impersonation
From start to finish
It’s her better side
Head over heels
Yes, he feels
A strange sensation
Excedrin Headache number 65
That’s the trouble with love
That’s the trouble with war
You never get what you came for
Stand up, stand up
The more you do it
The less you fall down
Stand up, stand up
Put your head in the clouds
And your feet on the ground
Stand up, stand up
For the time of your life
You turn it up loud
Stand up, stand up
What kind of fashion
Is this flash infatuation
Is all this admiration mutual?
Need no lessons
In emotional starvation
That look in her eyes
Is too good to be true
So now, you got a good reason
Yeah, but you just gotta learn
It’s what makes the world turn
Stand up, stand up
The more you do it
The less you fall down
Stand up, stand up
Put your head in the clouds
And your feet on the ground
Stand up, stand up
For the time of your life
You turn it up loud
Stand up, stand up
Stand up, stand up
The more you do it
The less you fall down
Stand up, stand up
Put your head in the clouds
Feet on the ground
Stand up, stand up
For the time of your life
You turn it up loud
Stand up, stand up
(переклад)
Вона схожа на Монро
Це гарне видання
Від початку до кінця
Це її краща сторона
Стрімголов
Так, він відчуває
Дивне відчуття
Ексцедрин Головний біль № 65
Це біда з коханням
Це біда війни
Ви ніколи не отримуєте те, за чим прийшли
Вставай, вставай
Чим більше ви це робите
Тим менше падаєш
Вставай, вставай
Помістіть голову в хмари
І ваші ноги на землі
Вставай, вставай
На час вашого життя
Ви голосно підвищите
Вставай, вставай
Яка мода
Це спалахове захоплення
Чи все це захоплення взаємне?
Не потрібні уроки
При емоційному голодуванні
Цей погляд у її очах
Занадто добре, щоб бути правдою
Тож тепер у вас є вагома причина
Так, але вам просто потрібно навчитися
Це те, що змушує світ обертатися
Вставай, вставай
Чим більше ви це робите
Тим менше падаєш
Вставай, вставай
Помістіть голову в хмари
І ваші ноги на землі
Вставай, вставай
На час вашого життя
Ви голосно підвищите
Вставай, вставай
Вставай, вставай
Чим більше ви це робите
Тим менше падаєш
Вставай, вставай
Помістіть голову в хмари
Ноги на землі
Вставай, вставай
На час вашого життя
Ви голосно підвищите
Вставай, вставай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Just a Gigolo / I Ain't Got Nobody 1985
Just Like Paradise 1988
Yankee Rose 2011
California Girls 1985
It's Showtime! 2005
A Lil' Ain't Enough 2005
Tobacco Road (La Calle del Tabaco) 2011
I'm Easy (Soy Facil) 2011
Ladies' Nite in Buffalo? (Noche de Ronda en la Ciudad) 2011
Knucklebones 1988
Goin' Crazy (Loco del Calor) 2011
Tell the Truth 2005
Big Trouble (En Busca de Pleito) 2011
That's Life (Asi Es la Vida) 2011
Sensible Shoes 2005
Shyboy (Timido) 2011
Perfect Timing 1988
Damn Good 1988
Elephant Gun (Arma de Caza Mayor) 2011
Hammerhead Shark 2005

Тексти пісень виконавця: David Lee Roth