Переклад тексту пісні She's My Machine - David Lee Roth

She's My Machine (оригінал)

Yeah, yeah
Alright
It’s gettin' late I don’t know, 'bout 3 a.
m
And I’m drivin' in my '57 dream
It’s gettin' late, I don’t know just where I’ve been
And I’m comin' to you from all points in between
A little lovin' on my mind
A little lovin'
She’s my machine
Yeah, baby
She gets along, let alone she’s premium
And I love to feel her each and every night
Damn straight, she’s wild In overdrive
Feels like something’s getting right
A little lovin' on my mind
A little lovin'
She’s my machine
Yeah, yeah, oh
Aw, kick it
Yeah
It’s gettin' late, I don’t know, 'bout 3 a.
m
And I’m drivin' in my '57 dream
She’s red, she’s wild in overdrive
And I’m coming to from all points in between
A little lovin' on my mind
A little lovin'
She’s my machine
Yeah, baby
She’s my machine
Yeah, baby
Look out
Kick it
Ooh
Ooh, ooh, ooh
Hit it, Terry
Machine
Machine
She’s my machine
Yeah yeah, yeah, yeah, oh
Machine
Machine
Yeah yeah, yeah, yeah, oh
She’s my machine

(переклад)

Так Так
добре
Вже пізно, я не знаю, близько 3 години.
м
І я за кермом у своїй мрії 57 року
Вже пізно, я не знаю, де я був
І я йду до вас із усіх проміжних точок
Трохи кохання в моїй думці
Трохи кохання
Вона моя машина
Так, дитинко
Вона ладнає, не кажучи вже про преміум
І я люблю відчувати її щовечора
До біса, вона дика в овердрайві
Відчувається, що щось йде як слід
Трохи кохання в моїй думці
Трохи кохання
Вона моя машина
Так, так, о
Ой, кинь
Ага
Вже пізно, я не знаю, близько 3 години.
м
І я за кермом у своїй мрії 57 року
Вона червона, вона дика в перевантаженні
І я приходжу до з усіх проміжних точок
Трохи кохання в моїй думці
Трохи кохання
Вона моя машина
Так, дитинко
Вона моя машина
Так, дитинко
Остерігайтеся
Штовхнути його
Ой
Ой, ой, ой
Вдари, Террі
Машина
Машина
Вона моя машина
Так, так, так, так, о
Машина
Машина
Так, так, так, так, о
Вона моя машина