Переклад тексту пісні Night Life - David Lee Roth

Night Life - David Lee Roth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Night Life, виконавця - David Lee Roth. Пісня з альбому Your Filthy Little Mouth, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 04.06.2007
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Night Life

(оригінал)
When that evenin'
Sun go down
You won’t find me
Hangin' 'round
'Cause I know the night life
Ain’t no good life
Yeah, but it’s my life
Listen, all the people
Just like you and me
They all just dreamin'
'Bout some old used to be
They know the night life
Ain’t no good life
Yeah, but it’s my life
Wait a minute
What’s that I think I hear, I say
Baby, listen to the blues
And hear what they say
I said, listen to the blues, baby
Hear the guitar play
Don’t tell me life
Life is just an empty thing
Nothing but people
A whole boulevard of broken dreams
I know the night life
Ain’t no good life
Yeah, but it’s my life
Woah
Give it soul, yeah
I know the night life
Ain’t no good life
Oh, baby
Oh, it’s my life
Yeah, I know the night life
It’s my life, yeah
(переклад)
коли того вечора
Сонце заходить
ти мене не знайдеш
Висіти
Бо я знаю нічне життя
Це не хороше життя
Так, але це моє життя
Слухайте всі люди
Так само, як ти і я
вони всі тільки мріють
— Колись якісь старі
Вони знають нічне життя
Це не хороше життя
Так, але це моє життя
Почекай хвилинку
Що я думаю чую, я кажу
Дитина, послухай блюз
І послухайте, що вони кажуть
Я сказав, послухай блюз, дитино
Послухайте гру на гітарі
Не розповідай мені про життя
Життя це просто порожня річ
Нічого, крім людей
Цілий бульвар розбитих мрій
Я знаю нічне життя
Це не хороше життя
Так, але це моє життя
Вау
Віддайте йому душу, так
Я знаю нічне життя
Це не хороше життя
О, крихітко
О, це моє життя
Так, я знаю нічне життя
Це моє життя, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Just a Gigolo / I Ain't Got Nobody 1985
Just Like Paradise 1988
Yankee Rose 2011
California Girls 1985
It's Showtime! 2005
A Lil' Ain't Enough 2005
Tobacco Road (La Calle del Tabaco) 2011
I'm Easy (Soy Facil) 2011
Ladies' Nite in Buffalo? (Noche de Ronda en la Ciudad) 2011
Knucklebones 1988
Goin' Crazy (Loco del Calor) 2011
Tell the Truth 2005
Big Trouble (En Busca de Pleito) 2011
That's Life (Asi Es la Vida) 2011
Sensible Shoes 2005
Shyboy (Timido) 2011
Perfect Timing 1988
Damn Good 1988
Elephant Gun (Arma de Caza Mayor) 2011
Hammerhead Shark 2005

Тексти пісень виконавця: David Lee Roth