Переклад тексту пісні Easy Street - David Lee Roth

Easy Street (оригінал)

Saturday night at the corner cafe
I had me some drinks and I’m feeling my way
The moon’s on the rise
And it looks like a night for romance
Shuffling down past the local hotel
I’m doin' the rounds and I’m under a spell
Must be the place
Yes I knew when she asked me to dance
I’m on easy, easy street
I’m on easy, easy street
Seeing as how I’m a regular guy
Watching the girls of the evening go by
I got me a chance
And I’m making it, making it last
I’m on easy, easy street
I’m on easy, easy street
Wow, oh
So if you’re feeling like you’re just some lonely man
When ever you’re down, in need of gentle care
There’s always easy street, you know you got
But just remember boy, it’s only a one night stand
Haha, that’s right
I’m perfect anyways
Ooh, down at Easy Street
Ooh, ooh, uh
Ease down that street
Oh, ah, ha ha ha
Ow, how, say baby
What you doing tonight?

Easy Street (переклад)

Суботній вечір у кафе на кутку
Я випив напоїв, і я відчуваю себе
Місяць зростає
І це здається ніч для романтики
Пробігаючи повз місцевий готель
Я роблю обхід, і я під зачаруванням
Мабуть, це місце
Так, я знав, коли вона попросила мене потанцювати
Я на легкій, легкій вулиці
Я на легкій, легкій вулиці
Бачачи, як я звичайний хлопець
Спостерігаючи за дівчатами вечора
Я отримав шанс
І я роблю це, роблю це останнім
Я на легкій, легкій вулиці
Я на легкій, легкій вулиці
Вау, о
Тож якщо ви відчуваєте себе самотнім чоловіком
У будь-якому випадку вам потрібен дбайливий догляд
Завжди є легка вулиця, ти знаєш, що є
Але пам’ятайте, хлопчику, це лише одна ніч
Ха-ха, це правильно
Я все одно ідеальний
О, внизу на Easy Street
Ой, ой, ой
Полегше по цій вулиці
О, ах, ха ха ха
Ой, як, скажи дитинко
що ти робиш сьогодні ввечері?