Переклад тексту пісні Coconut Grove - David Lee Roth

Coconut Grove - David Lee Roth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coconut Grove, виконавця - David Lee Roth. Пісня з альбому Crazy From The Heat, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 14.01.1985
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Coconut Grove

(оригінал)
It’s really true how nothin' matters
No mad, mad world and no mad hatters
No one’s pitchin' cause there ain’t no batters
In Coconut Grove
Don’t bar the door
There’s no one comin'
The ocean’s roar will dull the drummin'
Of any city thoughts or city ways
The ocean breezes cool my mind
The salty days are hers and mine
Just to do what we wanna
Tonight we’ll find a dune that’s ours
And softly she will speak the stars
Until sun-up
It’s all from havin' someone knowin'
Just which way your head is blowin'
Who’s always warm, like in the mornin'
In Coconut Grove
In Coconut Grove
The ocean breezes cool my mind
The salty days are hers and mine
To do what we wanna
Tonight we’ll find a dune that’s ours
And softly she will speak the stars
Until sun up
It’s really true how nothin' matters
No mad, mad world and no mad hatters
No one’s pitchin' 'cause there ain’t no batters
In Coconut Groove
(переклад)
Це справді правда, що ніщо не має значення
Без божевільного, божевільного світу і без шалених капелюшників
Ніхто не кидає, тому що немає б’єтів
У Кокосовому гаю
Не зачиняйте двері
ніхто не йде
Рев океану заглушить барабани
Про будь-які міські думки чи міські шляхи
Океанський бриз охолоджує мій розум
Солоні дні — її і мої
Просто робити те, що ми хочемо
Сьогодні вночі ми знайдемо нашу дюну
І тихо вона промовлятиме зірки
До сходу сонця
Це все від того, що хтось знає
У який бік ваша голова дуе
Кому завжди тепло, як вранці
У Кокосовому гаю
У Кокосовому гаю
Океанський бриз охолоджує мій розум
Солоні дні — її і мої
Робити те, що ми хочемо
Сьогодні вночі ми знайдемо нашу дюну
І тихо вона промовлятиме зірки
До сходу сонця
Це справді правда, що ніщо не має значення
Без божевільного, божевільного світу і без шалених капелюшників
Ніхто не кидає, тому що не бить
У Coconut Groove
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Just a Gigolo / I Ain't Got Nobody 1985
Just Like Paradise 1988
Yankee Rose 2011
California Girls 1985
It's Showtime! 2005
A Lil' Ain't Enough 2005
Tobacco Road (La Calle del Tabaco) 2011
I'm Easy (Soy Facil) 2011
Ladies' Nite in Buffalo? (Noche de Ronda en la Ciudad) 2011
Knucklebones 1988
Goin' Crazy (Loco del Calor) 2011
Tell the Truth 2005
Big Trouble (En Busca de Pleito) 2011
That's Life (Asi Es la Vida) 2011
Sensible Shoes 2005
Shyboy (Timido) 2011
Perfect Timing 1988
Damn Good 1988
Elephant Gun (Arma de Caza Mayor) 2011
Hammerhead Shark 2005

Тексти пісень виконавця: David Lee Roth