Переклад тексту пісні Under the Willow - David Fonseca

Under the Willow (оригінал)

Under the willow
To the sound of the stream,
the first time I saw you seeing into me
Under the willow
You hummed a little song
And I went along, went along
Under the willow
We took the mask off,
Your face filled with light and promises of love
Under the willow
I held you so strong,
A place to get lost and go where you belong
Like a shooting star straight into my heart
I wish it wouldn t stop, listen to my heart
Under the willow
Our names on the tree, your hair on the grass
You lay there with me
Under the willow
To the sound of the stream,
dreaming of what it could be and would be and should be

Under the Willow (переклад)

Під вербою
Під звук потоку,
перший раз, коли я бачила, як ти мене бачив
Під вербою
Ви наспівували пісеньку
І я пройшов, пішов
Під вербою
Ми зняли маску,
Ваше обличчя наповнене світлом і обіцянками кохання
Під вербою
Я тримав тебе так сильно,
Місце, де можна заблукати й піти туди, де ви належите
Як падаюча зірка прямо в моє серце
Бажаю, щоб це не зупинялося, послухай своє серце
Під вербою
Наші імена на дереві, твоє волосся на траві
Ти лежав там зі мною
Під вербою
Під звук потоку,
мріючи про те, що це могло б бути, і буде, і повинно бути