Переклад тексту пісні Queen of the Golden Sounds - David Fonseca

Queen of the Golden Sounds (оригінал)

She
She turns her head and she
She throws us all right down to the floor, like pins falling in a row
She
She’s smiling back at me
Or maybe she thinks I’m someone else, she can’t remember everything
She’s the queen of the golden sounds
She’s the queen of the golden sounds
She
She holds her number one
She goes hand in hand, a baton, in a race
Like a popular song
She’s the queen of the golden sounds
She’s the queen of the golden
Oh, I’ve learned to keep the truth undercover
Oh, I’ve taught my heart how to stop its beating
Oh, I’ve learned to hide some kinds of feelings
Oh, I’m so, so tired and I just can’t repeat this
So girl, tonight
I’m crossing the line and it will be alright
I’m walking right up to you girl, tonight
There’ll be no more waiting around tonight
I’ll meet the queen of those golden sounds
Hey
Say, the queen of the golden sounds
Say, say
I can hear those ringing bells, the chimes and the spells
And it’s hard to explain it to you
Hey
Say, the queen of the golden sounds
Wow
And I see, I see
I see the tidal waves and I’m not afraid
Well this one it’s hard to explain it, it’s hard to explain it to you
It’s hard to explain
She
She turns around and she
She waves goodbye and goes back home without
Noticing me
She’s the queen of the golden sounds
She’s the queen of the golden sounds
She’s the queen of the golden sounds

(переклад)

Вона
Вона повертає голову і вона
Вона кидає нас на підлогу, наче шпильки, падають в ряд
Вона
Вона посміхається мені у відповідь
Або, можливо, вона думає, що я хтось інший, вона не може все згадати
Вона — королева золотих звуків
Вона — королева золотих звуків
Вона
Вона тримає свій номер один
Вона йде рука об руку, палка, у перегонах
Як популярна пісня
Вона — королева золотих звуків
Вона золота королева
О, я навчився приховувати правду
О, я навчив своє серце, як зупинити його биття
О, я навчився приховувати деякі почуття
О, я так, так втомився, і я просто не можу цього повторити
Отже, дівчина, сьогодні ввечері
Я переступаю межу, і все буде добре
Я підходжу до тебе, дівчино, сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері не більше чекати
Я зустріну королеву тих золотих звуків
Гей
Скажімо, королева золотих звуків
Скажи, скажи
Я чую ці дзвони, дзвони й заклинання
І вам це важко пояснити
Гей
Скажімо, королева золотих звуків
Ого
І я бачу, бачу
Я бачу припливні хвилі і не боюся
Ну, це важко пояснити, важко пояснити це вам
Це важко пояснити
Вона
Вона обертається і вона
Вона махає на прощання і повертається додому без неї
Помітивши мене
Вона — королева золотих звуків
Вона — королева золотих звуків
Вона — королева золотих звуків