Переклад тексту пісні On My Feet Again - David Fonseca

On My Feet Again (оригінал)

And then we finished up our number
We shook hands before we ran for cover
Yet we saw the dark side of each other
Oh I’ll be on my feet again
And these thoughts, I want to put them away
But my heart will not do as I say
And it seems like such an endless day
Oh I’ll be on my feet again
I’m on my way
I’m on my way to be the one that dreamt some other place
I’m on my way there, I’m on my way
Believe me, I never meant to cause you pain
To cause you pain
I’m sorry again
Oh I’ll be on my feet again
Oh you’ll be on your feet again
Oh I will be myself again

(переклад)

І тоді ми закінчили наш номер
Ми потиснули один одному руки, перш ніж побігти в укриття
Але ми бачили темну сторону один одного
О, я знову стану на ноги
І ці думки я хочу відкинути
Але моє серце не зробить, як я кажу
І це здається таким нескінченним днем
О, я знову стану на ноги
Я в дорозі
Я на шляху до того, щоб стати тим, хто мріяв про інше місце
Я йду туди, я в дорозі
Повірте, я ніколи не хотів завдати вам болю
Щоб завдати вам болю
мені ще раз шкода
О, я знову стану на ноги
О, ти знову станеш на ноги
О, я знову буду собою