Переклад тексту пісні Kiss Me, Oh Kiss Me - David Fonseca

Kiss Me, Oh Kiss Me (оригінал)

So when the fight is over
And the storm is through
Now will you pick another?
What will you get into?
So you stand in the corner
With those boxing gloves on you
You’re old, scared and lonely
Yeah, we’ve all been there too
We’ve been all there too
Kiss me, oh kiss me
If that can make it right
Try me, find me
Just throw them on me
Those failed expectations
Floods and afflictions you’re through
'Cause I just might
Take them home with me
And the cracks in the pavement
Yeah, we’ve all fell there before
And bones built into skeleton
We’ve all been through that door
Kiss me, oh kiss me
If that can make it right
Try me, find me
Just throw them on me
Those failed expectations
Floods and afflictions you’re through
'Cause I just might
Kiss me, oh kiss me
Will that make things right?
Try me, find me
Just throw them on me
Those failed expectations
Floods and afflictions you’re through
'Cause I just might
I just might, take you home
Kiss me, kiss me
We’ve all been there too
Kiss me, kiss me
We have all been there too
Kiss me, kiss me
We’ve all been there too
Kiss me, kiss me.
So kiss me

(переклад)

Тож коли бій закінчиться
І гроза минула
Тепер ти вибереш іншого?
У що ти потрапиш?
Тож ви стоїте в кутку
З боксерськими рукавичками на собі
Ти старий, наляканий і самотній
Так, ми всі там теж були
Ми також всі там були
Поцілуй мене, поцілуй мене
Якщо це може зробити це правильно
Спробуй мене, знайди мене
Просто киньте їх на мене
Ці виправдані очікування
Повені та біди, які ви пережили
Тому що я можна
Візьми їх зі мною додому
І тріщини в тротуарі
Так, ми всі впадали туди раніше
І кістки, вбудовані в скелет
Ми всі пройшли через ці двері
Поцілуй мене, поцілуй мене
Якщо це може зробити це правильно
Спробуй мене, знайди мене
Просто киньте їх на мене
Ці виправдані очікування
Повені та біди, які ви пережили
Тому що я можна
Поцілуй мене, поцілуй мене
Це поправить справи?
Спробуй мене, знайди мене
Просто киньте їх на мене
Ці виправдані очікування
Повені та біди, які ви пережили
Тому що я можна
Я можу відвезти вас додому
Поцілуй мене, поцілуй мене
Ми всі там теж були
Поцілуй мене, поцілуй мене
Ми також там були
Поцілуй мене, поцілуй мене
Ми всі там теж були
Поцілуй мене, поцілуй мене.
Тож поцілуй мене