Переклад тексту пісні Chama-me Que Eu Vou - David Fonseca

Chama-me Que Eu Vou (оригінал)

Nada tenho como certo, não
O certo nunca foi para mim
A minha pele como um pó
Veio o vento a mudar quem sou
Vai veloz, sem cair
Mas desde que te vi
Com o coração colado ao peito
Já, já tão desfeito do que quis
Sou barco negro e tu farol
Noite escura estendida ao sol
Mão no ar, estou aqui
Vou veloz e vou por ti
Chama-me que eu vou
Já te vejo em todo o lado
Pede-me que eu dou
Chama-me que eu vou
Pela porta da frente
Contigo eu posso ser o que eu sou
Contigo
E não me tires o tapete, não
Não me contes já o fim
Que esta canção eu sei de cor
E a vontade só quer dançar
Mão no ar, estou aqui
Vou de longe tentar por ti
Chama-me que eu vou
Já te vejo em todo o lado
Pede-me que eu dou
Lá no alto há um santo que alguém largou
No meu altar um desejo que só p’ra ti cantou
Mas que uma vaga promessa
Então depressa cansou
Vem fazer par nesta dança
Contigo eu consigo
Eu vou ser tudo aquilo que eu sou
Contigo eu vou ser o que eu sou
Contigo eu posso ser
Chama-me que eu vou
Chama-me que eu vou
Contigo eu posso ser o que eu sou

(переклад)

Я нічого не сприймаю як належне, ні
Право ніколи не було для мене
Моя шкіра як пудра
Вітер прийшов, щоб змінити мене
Їдьте швидко, не впавши
Але відколи я тебе побачив
З приклеєним серцем до грудей
Вже так не зроблено того, що я хотів
Я чорний човен, а ти маяк
Темна ніч простягнулася до сонця
Рука в повітрі, я тут
Я йду швидко і йду за тобою
Подзвони мені і я піду
Я вже бачу тебе всюди
Попроси мене дати
Подзвони мені і я піду
Через вхідні двері
З тобою я можу бути тим, ким я є
З тобою
І не забирай у мене килимок, ні
Не кажи мені поки кінця
Цю пісню я знаю напам'ять
А воля хоче просто танцювати
Рука в повітрі, я тут
Я спробую здалеку для вас
Подзвони мені і я піду
Я вже бачу тебе всюди
Попроси мене дати
Там нагорі є святий, якого хтось залишив
На моєму вівтарі бажання, яке співало тільки для тебе
Але яка невиразна обіцянка
Так швидко втомився
Приходь до цього танцю
З тобою я можу
Я буду всім, що я є
З тобою я буду тим, ким є
З тобою я можу бути
Подзвони мені і я піду
Подзвони мені і я піду
З тобою я можу бути тим, ким я є