Переклад тексту пісні At Your Door - David Fonseca

At Your Door (оригінал)

I feel tired, I feel undone
I don’t know what was I running from
I woke up and I saw a face
For a moment I thought that you were someone else
Someone real
I played a hero and played it tough
I did my best, I did enough
I stretched my arms around the sun
But they can´t find you in this wilderness of hope
Like I wish they did
Now I’m standing at your door
Will you take me in once more?
Now I’m standing at your door
Will you take me in once more?
I feel calm and I feel safe
I’m all awake, unafraid
In the comfort of the dawn
All over the walls and rooftops of your town
I wrote your name
Now I’m standing at your door
Will you take me in once more?
Now I’m standing at your door
Will you take me in once more?
'Cause I’m standing at your door
As these tears begin to pour
Now I’m back here at your door
Will you take me in once more?
Are you the one, are you the one I’ve been waiting for?
Are you the one, are you the one I’ve been waiting for?
Are you the one, are you the one I’ve been waiting for?
Are you the one, are you the one I’ve been waiting for?

At Your Door (переклад)

Я почуваюся втомленим, відчуваю себе розгубленим
Я не знаю, від чого я втікав
Я прокинувся і побачив обличчя
На мить я подумав, що ти хтось інший
Хтось справжній
Я грав героя і зіграв важко
Я зробив усе, що міг, я зробив достатньо
Я протягнув руки навколо сонця
Але вони не можуть знайти вас у цій пустелі надій
Як я хотів би, щоб вони це зробили
Тепер я стою біля твоїх дверей
Приймеш мене ще раз?
Тепер я стою біля твоїх дверей
Приймеш мене ще раз?
Я відчуваю спокій і почуваюся в безпеці
Я весь прокинувся, не боюся
У затишку світанку
По всіх стінах і дахах вашого міста
Я написав твоє ім’я
Тепер я стою біля твоїх дверей
Приймеш мене ще раз?
Тепер я стою біля твоїх дверей
Приймеш мене ще раз?
Тому що я стою біля твоїх дверей
Коли ці сльози починають текти
Тепер я знову тут, у твоїх дверях
Приймеш мене ще раз?
Ти той, чи ти той, кого я чекав?
Ти той, чи ти той, кого я чекав?
Ти той, чи ти той, кого я чекав?
Ти той, чи ти той, кого я чекав?