Переклад тексту пісні Adeus, Não Afastes os Teus Olhos dos Meus - David Fonseca

Adeus, Não Afastes os Teus Olhos dos Meus (оригінал)

Quando dormes
E te esqueces
O que vês
Tu quem és
Quando eu voltar
O que vais dizer?
Vou sentar no meu lugar
Adeus
Não afastes os teus olhos dos meus
Isolar para sempre este tempo
É tudo o que tenho para dar
Quando acordas
Por quem chamas tu?
Vou esperar
Eu vou ficar
Nos teus braços
Eu vou conseguir fixar
O teu ar
A tua surpresa
Adeus
Não afastes os teus olhos dos meus
Eu vou agarrar este tempo
E nunca mais largar
Adeus
Não afastes os teus braços dos meus
Vou ficar para sempre neste tempo
Eu vou, vou conseguir pará-lo
Vou conseguir pará-lo
Vou conseguir
Adeus
Não afastes os teus olhos dos meus
Vou ficar para sempre neste tempo
Eu vou conseguir pará-lo
Eu vou conseguir guardá-lo
Eu vou conseguir ficar

(переклад)

коли ви спите
І ти забуваєш
що ти бачиш
хто ти
Коли я повернуся
Що ти збираєшся сказати?
Я сяду на своє місце
до побачення
Не відводь очей від моїх
Цього разу ізолюйте назавжди
Це все, що я маю віддати
коли ти прокидаєшся
кому дзвониш
Я зачекаю
я залишусь
У твоїх руках
Я зможу виправити
ваше повітря
Ваш сюрприз
до побачення
Не відводь очей від моїх
Я скористаюся цим часом
І ніколи не відпускати
до побачення
Не відводь свої руки від моїх
Я назавжди залишуся в цьому часі
Я буду, я зможу це зупинити
Я зможу це зупинити
Я встигну
до побачення
Не відводь очей від моїх
Я назавжди залишуся в цьому часі
Я зможу це зупинити
Я зможу його зберегти
Я зможу залишитися