| Give me a kiss if you’re looking for trouble
| Поцілуй мене, якщо шукаєш неприємностей
|
| Kiss me again 'cause I’m hoping you are
| Поцілуй мене знову, бо я сподіваюся, що ти
|
| Press it right there and I’ll pay you back double
| Натисніть тут і я поверну вам подвійну суму
|
| But this ain’t the real thing
| Але це не справжня річ
|
| Look at my lips
| Подивіться на мої губи
|
| They’re just dying to taste you
| Вони просто хочуть скуштувати вас
|
| Look at my teeth
| Подивіться на мої зуби
|
| They’re just aching to bite
| Вони просто хочуть вкусити
|
| But as for my heart
| Але що стосується мого серця
|
| It’s a big empty chasm
| Це велика порожня прірва
|
| 'Cause this ain’t the real thing
| Бо це не справжня річ
|
| It’s just a spasm
| Це просто спазм
|
| You’ve got a laugh that could bring me to tears
| У вас сміх, який міг би довести у мене до сліз
|
| You’ve got compassion coming out of your ears
| У вас з вух виходить співчуття
|
| You’ve got a mind that’s agile and bright
| У вас спритний і яскравий розум
|
| But that’s not the reason
| Але причина не в цьому
|
| That I’m yours tonight
| Що я твій сьогодні ввечері
|
| I’ve got this urge to consume you in pieces
| У мене є бажання поглинути вас по шматочкам
|
| I’ve got desires that could swallow you whole
| У мене є бажання, які можуть поглинути вас цілком
|
| Feelings lik these
| Такі відчуття
|
| I’m sure veryone has 'em
| Я впевнений, що вони є у кожного
|
| But they’re not the real thing
| Але вони не справжні
|
| They’re just a spasm | Вони просто спазм |