Переклад тексту пісні Wrong Side Of History - Daryl Hall

Wrong Side Of History (оригінал)

You think that nothing matters
You think I’m tough enough
To see the hurt for what it’s worth
And shake it off myself
Can’t see your point or reason
The drama you do is only tragic for me
So cold, baby so cold
Think nobody knows but somebody cares
You can tear me down
And it’s a blow to my pride
It’s so cold, so cold
You’re on the wrong side of history
I’m trying hard to shape it
Something from nothing else
I’m up at night to make us right
Got no one but myself
I’m just the voice of reason
What’s plain enough to you
Is a mystery to me
So cold, baby so cold
Think nobody knows but somebody cares
You tear me down
And it’s a blow to my pride
It’s so cold, so cold
Don’t you know
You’re on the wrong side of history
Not seeing the heart of things
Ain’t stoppin' what you do
You think you understand everything
But don’t get my point of view
The time has come, your time is gone
And I just carry on
So cold, baby so cold
Think nobody knows but somebody cares
You tear me down
And it’s a blow to my pride
It’s so cold, so cold
So cold, baby so cold
Think nobody knows but somebody cares
You tear me down
And it’s a blow to my pride
It’s so cold, so cold
You gotta know
You’re on the wrong side of history
You’re on the wrong side

Wrong Side Of History (переклад)

Ви думаєте, що ніщо не має значення
Ви думаєте, що я досить жорсткий
Бачити біль за те, чого вона варта
І струсити це з себе
Не бачу вашої точки зору чи причини
Драма, яку ви робите, лише трагічна для мене
Так холодно, дитино, так холодно
Думайте, що ніхто не знає, але когось це хвилює
Ви можете знищити мене
І це удар по моїй гордості
Так холодно, так холодно
Ви перебуваєте на неправильному боці історії
Я дуже намагаюся сформувати це
Щось із нічого іншого
Я вночі встаю, щоб зробити нас правильні
Не маю нікого, крім себе
Я просто голос розуму
Що вам зрозуміло
Для мене загадка
Так холодно, дитино, так холодно
Думайте, що ніхто не знає, але когось це хвилює
Ти мене знищиш
І це удар по моїй гордості
Так холодно, так холодно
Хіба ви не знаєте
Ви перебуваєте на неправильному боці історії
Не бачить суті речей
Не припиняйте того, що ви робите
Ти думаєш, що все розумієш
Але не зрозумійте мою точку зору
Час настав, ваш час пішов
І я просто продовжую
Так холодно, дитино, так холодно
Думайте, що ніхто не знає, але когось це хвилює
Ти мене знищиш
І це удар по моїй гордості
Так холодно, так холодно
Так холодно, дитино, так холодно
Думайте, що ніхто не знає, але когось це хвилює
Ти мене знищиш
І це удар по моїй гордості
Так холодно, так холодно
Ви повинні знати
Ви перебуваєте на неправильному боці історії
Ви не на тому боці