Переклад тексту пісні I'll Be By - Daryl Hall, John Oates

I'll Be By (оригінал)

And if you’re waitin' at the house where I should be
And I’ll be by, don’t you cry
And if the door is shut, the lock is open free
And I’ll be by, don’t you cry, wait for me
And if you’re lookin' for a place to rest your head
You can sleep a hundred years inside my bed
And if the night wind blows a shiver and a chill
Take my blankets down and use them all you will
And if you’re waitin' at the house where I should be
Oh I’ll be by, don’t you cry
And if the door is shut, the lock is open free
I’ll be by, don’t you cry, wait for me
And if your stomach cries, you need something to eat
Take my food because it’s layin' at your feet
When early mornin' brings a blinkin' of the eye
Turn around 'cause I’ll be layin' at your side, yes I will
And if you’re waitin' at the house where I should be
And if the door is shut, the lock is open free
Wait for me

(переклад)

І якщо ти чекаєш у будинку, де я повинен бути
І я прийду, ти не плач
А якщо двері зачинені, замок відчиняється вільно
І я піду, не плач, чекай мене
І якщо ви шукаєте місце, щоб відпочити головою
Ти можеш спати сотню років у моєму ліжку
А якщо нічний вітер дме тремтіння й холодок
Зніміть мої ковдри та використовуйте їх усе, що завгодно
І якщо ти чекаєш у будинку, де я повинен бути
О, я прийду, ти не плач
А якщо двері зачинені, замок відчиняється вільно
Я прийду, не плач, чекай мене
А якщо ваш шлунок плаче, вам потрібно щось поїсти
Візьми мою їжу, бо вона лежить біля твоїх ніг
Коли рано вранці моргаєш оком
Обернись, бо я лежатиму з тобою, так, я буду
І якщо ти чекаєш у будинку, де я повинен бути
А якщо двері зачинені, замок відчиняється вільно
Чекай на мене