Переклад тексту пісні Hold On to Me - Daryl Hall

Hold On to Me (оригінал)

I wanna know what you dream, oh baby
Am I one with your fantasy
I wanna show you my deepest feelings
Aint that how loves supposed to be Give me love hold on to me
Give me love hold on to me
Give me dreams hold on
…oh baby, give it up Give me heart hold on to me
Give me soul hold on to me
Give me your smile hold on
…oh baby, give it all
I had enough of bad luck, oh baby,
All those nights that I cant replace
But none of the love in my past can claim me Others go but you dont fade away
Give me love hold on to me
Give me love hold on to me
Give me dreams hold on
…oh baby, give it up Give me heart hold on to me
Give me soul hold on to me
Give me your life hold on
…oh baby, give it all
I know in my heart its real
Know this is love I feel
If something aint right just say so baby
Dont let go… dont stay away… stay with me Give me love hold on to me
Give me hope hold on to me
Give me dreams hold on
…oh baby, give it up Give me heart hold on to me
Give me soul hold on to me
Give me your smile hold on
…oh baby, give it all

Hold On to Me (переклад)

Я хочу знати, про що ти мрієш, дитино
Я є єдний із твоєю фантазією
Я хочу показати вам свої найглибші почуття
Невже так має бути кохання. Дай мені любов, тримай мене
Дай мені любов, тримай мену
Дай мені мрії, тримайся
...о, дитино, віддайся Дай мені серце, тримай мену
Дай мені душу за мене
Дай мені свою посмішку
...о, дитино, віддай все
Мені досить не щастило, дитино,
Усі ці ночі, які я не можу замінити
Але жодна любов в мого минулого не може вимагати мене Інші йдуть але ти не зникаєш
Дай мені любов, тримай мену
Дай мені любов, тримай мену
Дай мені мрії, тримайся
...о, дитино, віддайся Дай мені серце, тримай мену
Дай мені душу за мене
Дай мені твоє життя
...о, дитино, віддай все
Я знаю в мому серці, що це справжнє
Знайте, що я відчуваю любов
Якщо щось не так, просто скажіть так дитино
Не відпускай… не тримайся осторонь… залишайся зі мною Дай мені любов, тримай мену
Дай мені надію, тримайся за мене
Дай мені мрії, тримайся
...о, дитино, віддайся Дай мені серце, тримай мену
Дай мені душу за мене
Дай мені свою посмішку
...о, дитино, віддай все