| Spend Christmas Day With Me (оригінал) | Spend Christmas Day With Me (переклад) |
|---|---|
| Spend Christmas Day with me | Проведіть зі мною Різдво |
| Of all the places in the world you choose to be | З усіх місць у світі, якими ти вибираєш бути |
| If you’re here early we’ll go out and find a tree | Якщо ви приїдете рано, ми вийдемо і знайдемо дерево |
| I’m sharpening the axe | Я точу сокиру |
| We’ll drag it home behind us for to cover up our tracks | Ми потягнемо його додому за собою, щоб приховати сліди |
| Spend Christmas Day with me | Проведіть зі мною Різдво |
| What else would you do, there couldn’t possibly | Що б ви ще зробили, це неможливо |
| Be anything worth watching on TV | Будьте все, що варто дивитися по телевізору |
| You know there never is | Ви знаєте, що ніколи не буває |
| Just children’s choirs | Просто дитячі хори |
| And candle fires | І вогнища свічок |
| And other Yuletide fizz | Та інші святкові шипіння |
| I’ve never seen snow | Я ніколи не бачила снігу |
| This side of Celsius is all I’ll ever know | Ця сторона Цельсія — це все, що я коли-небудь знаю |
| We’re just happy for the slightest breeze to blow | Ми просто раді найменшому вітерцю |
| And wind up teeth a-chatter | І цокайте зубами |
| Everyone’s drunk by 12 O’Clock, by then it doesn’t matter | До 12 години всі п’яні, до того часу це вже не має значення |
| Complete my confusion | Доповніть мою плутанину |
| In the Shopping Centre | У Торговому центрі |
| I’ll meet you at the Santa | Я зустріну вас у Діда Мороза |
| And we’ll run | І ми побіжимо |
| And point our Ray-Guns at the Pagans | І направте наші промені на язичників |
| Spend Christmas Day with me | Проведіть зі мною Різдво |
| Now that you’re far from home and living family | Тепер, коли ти далеко від дому й живої родини |
| Maybe it’s just as you imagined it to be | Можливо, це саме так, як ви собі уявляли |
| You ever needed proof | Тобі колись потрібні були докази |
| These paper walls could never hold the reindeer on the roof | Ці паперові стіни ніколи не могли б утримати оленів на даху |
| Spend Christmas Day with me | Проведіть зі мною Різдво |
| Spend Christmas Day with me | Проведіть зі мною Різдво |
| Spend Christmas Day with me | Проведіть зі мною Різдво |
Переклад тексту пісні Spend Christmas Day With Me - Darren Hanlon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spend Christmas Day With Me , виконавця -Darren Hanlon
Пісня з альбому Pointing Ray Guns at Pagans
у жанріИнди
Дата випуску:27.04.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуDarren Hanlon
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
The People Who Wave At Trains ft. Cory Gray (Desert City Soundtrack), Mark Monnone (The Lucksmiths), Lenka Kripac (Decoder Ring) | 2006 |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2002 |