Переклад тексту пісні Ends Of The City - Darren Hanlon

Ends Of The City - Darren Hanlon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ends Of The City, виконавця - Darren Hanlon. Пісня з альбому Little Chills, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.08.2005
Лейбл звукозапису: Flippin Yeah Industries
Мова пісні: Англійська

Ends Of The City

(оригінал)
On the very day my travel card expired
I rode the train
All day
And took it to the place each line retired
The fate of every train
Oh (oh)
Oh (oh)
Oh (oh)
If some authority had stopped to ask me why
I’d stare blankly at
My knees
To see the city from that point on every line
Where buildings kiss the trees
Now I believe, I believe, I believe
The move seems impossible
But I will leave, I will leave, I will leave
If you can’t live there
I want to quote the city’s history books verbatim
And know the names of all
The bars
Be nicer to that guy upstairs although I hate him
And stop littering in other people’s cars
Now I believe, I believe, I believe
The move seems impossible
But I will leave, I will leave
If you can’t live there
Now tracks they take me backs to you I go
And night descends
On wires
And TV lights reflect off every window
Like blue flickering fires
Now I believe, I believe, I believe
There’s a house, a street, to plant your feet
And I will leave, I will leave, I will leave
If you can’t live there
If you can’t live there
(переклад)
Того самого дня, коли закінчився термін дії моєї картки
Я їхав потягом
Весь день
І доставив до туди, де кожен рядок знявся
Доля кожного потяга
о (о)
о (о)
о (о)
Якби якийсь авторитет зупинився, щоб запитати мене, чому
Я б тупо дивився
Мої коліна
Щоб побачити місто з цієї точки на кожній лінії
Де будівлі цілують дерева
Тепер я вірю, я вірю, я вірю
Переїзд здається неможливим
Але я піду, я піду, я піду
Якщо ви не можете там жити
Я хочу дослівно процитувати підручники з історії міста
І знати імена всіх
Бари
Будьте добрішими до хлопця нагорі, хоча я його ненавиджу
І перестаньте смітити в чужих автомобілях
Тепер я вірю, я вірю, я вірю
Переїзд здається неможливим
Але я піду, я піду
Якщо ви не можете там жити
Тепер треки повертають мене до вас, я йду
І настає ніч
На проводах
І світло телевізора відбивається від кожного вікна
Як синє мерехтливе вогнище
Тепер я вірю, я вірю, я вірю
Є будинок, вулиця, щоб посадити ноги
І я піду, я піду, я піду
Якщо ви не можете там жити
Якщо ви не можете там жити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All These Things 2010
Butterfly Bones 2010
The People Who Wave At Trains ft. Cory Gray (Desert City Soundtrack), Mark Monnone (The Lucksmiths), Lenka Kripac (Decoder Ring) 2006
Happiness Is A Chemical 2006
Yes, There Is A Slight Chance He Might Actually Fail 2002
Happy Birthday - For Yesterday 2002
We All Cope in Different Ways ft. Darren Hanlon 2020
Security Leak 2002
Punk's Not Dead 2002
Cast Of Thousands 2002
The Kickstand Song 2002
He Misses You Too, You Know 2002
Eli Wallach 2009
Funpark Fugitives 2009
Operator... Get Me Sweden 2002
Title Fight: Heart v Mind 1999
Spend Christmas Day With Me 2009
Hiccups 2002
Two Days In a Foreign City 2009
Cheat The Future 2002

Тексти пісень виконавця: Darren Hanlon