| Don't Want To Pay (оригінал) | Don't Want To Pay (переклад) |
|---|---|
| The doors to the cinema | Двері в кінотеатр |
| Are open for the taking | Відкриті для взяття |
| Like a cat on a mouse | Як кіт на миші |
| I’m ready to pounce | Я готовий накинутися |
| Before my nerve starts breaking | До того, як мої нерви почали ламатися |
| And if I’m caught by the ticket collector | І якщо мене спіймає касир |
| I promise I will always respect her | Я обіцяю завжди поважатиму її |
| She might be feeling like her job | Можливо, вона почувається своєю роботою |
| Is like that out of date ticket stub | Це такий застарілий квиток |
| And I get a thrill | І я отримую захват |
| I just take on seat that Hollywood couldn’t fill | Я просто займаю місце, яке Голлівуд не міг зайняти |
| Because I don’t want to pay | Тому що я не хочу платити |
| No, I don’t want to pay | Ні, я не хочу платити |
| When there’s no-one on the door | Коли під дверима нікого немає |
| You won’t see me anymore | Ви мене більше не побачите |
| Because I don’t want to pay | Тому що я не хочу платити |
| It’s not an exercise in saving money | Це не вправа в економії грошей |
| I don’t do it to impress my friends | Я роблю це не для того, щоб справити враження на своїх друзів |
| I do it to start that thing in my heart | Я роблю це, щоб започати цю справу у мому серці |
| That fills me with adrenalin | Це наповнює мене адреналіном |
| Cause I’m a rebel without a ticket | Бо я бунтар без квитка |
| Yeah, I’m a matinee mutineer | Так, я – бунтівник |
| How can you know what I’m searching for | Звідки ви можете знати, що я шукаю |
| Till you feel that post-sneak euphoria | До тих пір, поки ви не відчуєте ейфорію після крадіжки |
| And I get a thrill | І я отримую захват |
| If only for the want of time to kill | Лише через брак часу, щоб убити |
| Because I don’t want to pay | Тому що я не хочу платити |
| No, I don’t want to pay | Ні, я не хочу платити |
| When there’s no one on the door you won’t see me anymore | Коли в дверях нікого не буде, ви мене більше не побачите |
| Because I don’t want to pay | Тому що я не хочу платити |
| No I don’t want to pay | Ні, я не хочу платити |
| It’s not the size of your budget | Це не розмір вашого бюджету |
| But what you do with it that counts | Але те, що ви з цим робите, має значення |
Переклад тексту пісні Don't Want To Pay - Darren Hanlon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Want To Pay , виконавця -Darren Hanlon
Пісня з альбому Early Days
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуFlippin Yeah Industries
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
The People Who Wave At Trains ft. Cory Gray (Desert City Soundtrack), Mark Monnone (The Lucksmiths), Lenka Kripac (Decoder Ring) | 2006 |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 1999 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2002 |